C´est même moche
*
Il y avait bien longtemps que le " Weekly Jump" n´avait pas offert à ses lecteurs, le plaisir de suivre un récit d´aventure aussi prenant que celui imaginé par Yoshihiro Togashi.
Comme en témoigne sa fin un peu abrupte et passablement inachevée, la parution hebdomadaire de Yuyu Hakusho avait considérablement épuisé son concepteur. Ce premier gros succès auquel l´explosion du merchandising a largement contribué, avait donné suffisamment de pouvoir à l´auteur pour qu´il puisse imposer ses exigences, à savoir prendre des vacances et réaliser un manga tout seul, sans assistant. Ainsi naquit " Level E" dont, fait exceptionnel, un magazine hebdomadaire assura la publication mensuellement. L´insatisfaction du public et les critiques furent telles qu´on retrouva le nom de l´auteur dans un ouvrage consacré aux auteurs à succès qui ont disparu du devant de la scène! A en juger par la popularité que connaît aujourd´hui " Hunter x Hunter" au Japon, on peut se demander si Togashi n´a pas voulu faire un pied de nez à ses anciens détracteurs...
A travers ce dossier, nous avons essayé de rassembler toutes les informations dont nous disposions afin d´en faire profiter le plus grand nombre. En tant qu´éditeur de la version française de " HxH", il nous était difficile d´être objectif et de ne pas trouver toutes les qualités possibles à ce manga. Nous avons cependant fait tout notre possible pour garder la tête froide et ne pas tomber dans une subjectivité excessive marquée par un abus de superlatifs et de coups d´encensoir louangeurs. Tout ce que vous pourrez lire ici est essentiellement informatif. Nous laissons à chacun le soin d´apporter ses réflexions et ses critiques. Si cet espace existe, c´est précisément pour que vous puissiez vous exprimer et y formuler toutes les remarques qui vous semblent importantes.