Josh: [to his reflection] Just remember to breathe, and you´ll get through the day.
Behind him, there´s the sound of a toilet flushing, and a door being opened. J.D. pokes his head into the reflection over Josh´s shoulder.
J.D.: Josh?
The kid turns around.
J.D.: Hi, I´m Dr. Dorian.
Josh begins to laugh nervously.
Josh: I know what this looks like, but...
J.D. laughs with him, to ease his fears.
J.D.: Don´t worry about it, man, I do that all the time.
Josh: Really? Do you ever part your hair on the wrong side just to see what you look like to other people?
J.D. laughs at first, but then responds very thoughtfully:
J.D.: No.
Josh: It totally messes everyone up!
Y´a pas à dire DJ Qualls a un physique ingrat...
Mon fond d´écran de portable c´est le Space Mountain... 