• Salut64 profil

* Posté le 14 janvier 2008 à 21:16:04 avertir modérateur
* * S-Leonhart profil
* Posté le 14 janvier 2008 à 21:13:50 avertir modérateur
* Coucoucircus, c´est le bien

C´est un peu stupide comme nom quand même tu trouves pas ?

Certes mais osef, du moment que le site rox

* Dbzgokussj2 profil
* Posté le 14 janvier 2008 à 21:16:16 avertir modérateur
* Chaud je viens de comprendre sans voir que OST = Original Sound Track.

GG, tu mérites un biscuit

lien voleur de biscuit

Coucoucircus ressemble à Cooki.

Taggle AR1
Salut ne le savais pas non plus.

• Salut64 profil

* Posté le 14 janvier 2008 à 21:18:23 avertir modérateur
* * Dbzgokussj2 profil
* Posté le 14 janvier 2008 à 21:16:16 avertir modérateur
* Chaud je viens de comprendre sans voir que OST = Original Sound Track.

Ah ouais.
Je pensais que c´était Original Sous Titré.

OST =/= VOST

OST = Original Sound Track
VOST = Version Original Sous-titré

VOST cay le bien

après VOSTFR ça peut ne pas être le bien

VOSTFR, c´est le méga bien
VOSTA, c´est le moyen bien
VO, c´est le moyen moyen bien
VF, c´est le mal

Cf kangegbide

Vosta méga bien quand tu comprends bien l´anglais

27 TTGL VOSTFR toujours pas là, Kangebide

VO quand tu comprends le Japonais, c´est encore mieux

Il sortira jamais, comment ça doit rager chez les types qui pipent pas un mot anglais

• S-Leonhart profil Ignorer s-leonhart

* Posté le 14 janvier 2008 à 21:21:49 avertir modérateur
* VOSTFR, c´est le méga bien
VOSTA, c´est le moyen bien
VO, c´est le moyen moyen bien
VF, c´est le mal

Merci d´autant m´aimer.

• Rukia profil

* Posté le 14 janvier 2008 à 21:23:11 avertir modérateur
* VO quand tu comprends le Japonais, c´est encore mieux

Moi avec le temps, je reconnais la moitié des mots. Du coup, j´arrive à traduire, mais bon, ca veut bien souvent rien dire

heureusement que je pige un minimum d´Anglais
sinon je n´aurais pas pu le voir non plus

• S-Leonhart profil Ignorer s-leonhart

* Posté le 14 janvier 2008 à 21:25:12 avertir modérateur
* * Rukia profil
* Posté le 14 janvier 2008 à 21:23:11 avertir modérateur
* VO quand tu comprends le Japonais, c´est encore mieux

Moi avec le temps, je reconnais la moitié des mots. Du coup, j´arrive à traduire, mais bon, ca veut bien souvent rien dire

J´en connais 1/50eme.

Kangebide, ca sux
Parce que leur tracker torrent marche plus, donc j´peux pas D/L les épisodes

http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=EN&dir=french-english
3 ans que j´ai découvert ce site, ou 2 ché plus, trop bien.

j´arrive à comprendre certain mots en Jap´ à force

Tout le monde je pense Mario

• Rukia profil

* Posté le 14 janvier 2008 à 21:26:32 avertir modérateur
* j´arrive à comprendre certain mots en Jap´ à force

Des mots du genre Baka, Shanaro, Shine, Kuso, Dai suki
da yo, suki, watashi wa