ne t'inquiète pas, ta manette marche très bien ! Le souci viens de l'intérieur : les boutons sont encrassés au niveau du contact au niveau du contact avec le pcb. Le syndrome classique des jeux/manettes achetés en vide grenier : ils sont dégueulasses et mal entretenus.
Il faut en effet que tu démontes la manette que tu enlèves les boutons, et que tu nettoies à l'alcool les patins en caoutchouc qui assurent le contact bouton/pcb.
Le tournevis n'est pas "illégal" comme tu le dis. C'est un tournevis à 3 branches. je ne pense pas qu'on en trouve partout car il est moins répendu que les classiques, mais dans les boutiques spécialisées, il doit y en avoir. J'en ai trouvé un dans un assortiment d'embouts acheté dans le commerce, donc ça existe 