Et honnêtement, quand on voit ce qui peut se faire sur 3ds, je me dis qu'il suffirait de faire une console avec le MÊME hardware et avec un seul écran, sans 3D (deux choses qui bouffent pas mal de ressources) pour avoir une petite portable avec d'excellentes performances qui supplanterais haut la main la gamecube, ce qui permettrait donc d'avoir comme coldfinger le dit, des portages, mais ça risque d'être assez problématique...
Les jeux d'ancienne gen sur wii fonctionnent grâce à un émulateur, or un émulateur gamecube fonctionnant correctement c'est plutôt gourmand, donc > portages. Pour ce qui est de la résolution, ce ne serait pas un problème, elle serait plus ou moins la même.