J´ai les 2 donc je peux comparer.
Si tu comptes jouer en majorité seul ( ou beaucoup ), prend le 2, les missions du 3 sont vraiment nulles et sans intérêts. Si tu veux te concentrer sur le multijoueur, le 2 est moin cher donc c´est un bon avantage mais le 3 est beaucoup plus beau sur tous les niveaux. Comme Dragonforce l´a dit, les niveaux multijoueurs sont meilleurs dans le 2, mais encore là ça dépend de toi.
Le Mapmaker du 3 est beaucoup plus complet mais il y a moin de truc à faire en Arcade League et en Challenge que dans le 2.
En gros, le 2 si tu joues souvents seul, le 3 si tu veux t´éclater en multijoueur et si tu es prêt à payer plus cher. Mais selon moi les deux se complètent biens...
Si t´es encore très indécis prend vas-y avec ton budget...