Regardez l´image du bas (prototype) un ajout de ce type sera dispo pour les jeux plus conventionnel
Q: What does the conventional controller cradle/shell do?
A: This add-on makes it possible to play Revolution games in a more traditional manner. The shell is designed to look and function like accepted "regular" controllers, such as the Wave Bird. After its bottom casing is removed, the Revolution´s free-hand-style remote is inserted into a gap in the middle of the controller shell. Gamers can then use the shell as they would a traditional controller, with a notable difference: the pointer remote´s sensory functionality remains active. As a result, gamers get the best of both worlds: more buttons and two analog sticks along with motion-sensing operations. In a Revolution version of Madden Football, gamers might be able to use the combo to control players with the shell´s analog sticks and execute pinpoint passes with the pointer´s improved accuracy.
http://cube.ign.com/articles/651/651559p1.html