En ce qui concerne RE4 , je suis pas sûr que la GC ait été exploitée a fond.
Le jeu est certes très très très très impressionnant graphiquement ( le plus beau jeux toutes consioles confondues selon moi) mais il y a d´énormes traces d´aliasing.
( attention ça va devenir technique)
Or, le processeur graphique du GC dispose justement d´une option " anti-aliasing" qui gomme les effets d´escalier sur le bord des polygones.
De plus, sur GC, cette option peut être appliquée directement a l´image, sans perte de qualité visible.
( vous suivez toujours ? )
Je pense donc que la GC peut mieux faire que RE4.