CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

langage des jeux PAL

miysis
miysis
Niveau 1
02 mars 2005 à 20:02:45

Question existencielle :
Si j´achète Resident Evil en Allemagne ( ou ailleurs en Europe excepté la France et la Belgique), est-ce que j´aurai droit aux sous-titres en français ou non?
Un grand merciiii

Miy- ^^

fan-nintendo
fan-nintendo
Niveau 10
02 mars 2005 à 20:03:43

:oui: :non: :oui:
:non: :oui: :non:
:oui: :non: :oui:

:d) ca veut dire que je sais pas

agent_123456789
agent_123456789
Niveau 7
02 mars 2005 à 20:04:59

^^
-- je crois

TonioPizza
TonioPizza
Niveau 10
02 mars 2005 à 20:05:04

Eh bien...
Il faut regarder sur la boîte du jeu...

Mais en général la France va de pair avec d´autres pays comme les Pays-Bas...

Mais bon si tu vas en Allemagne peut-être que les zombies parleront allemand :ok:

SaW
SaW
Niveau 9
02 mars 2005 à 20:24:28

Que sa soit Allemagne,Royaume-uni.
Les jeux PAL sont fabriquer dans la même usine,
Juste qui met l´image de la boite et le mode d´emploie en la langue du pays
Il as toute les langues
En Belgique,France il as les 5 langues
Pourquoi il aurais pas 5 langues dans la version d´allemand ? ( sauf au US et Canada)
Il suffi de mettre ta GC en French et voila !

theczar
theczar
Niveau 15
02 mars 2005 à 20:26:03

Exactement !

Attention tout de meme ! certains jeu comme Tales of Symphonia mais aussi beaucoup d´autre ( solo généralement) ne sont traduit que dans une langue pour chaque pays ! surement un probleme de place sur les dvd !

theczar
theczar
Niveau 15
02 mars 2005 à 20:26:48

Mais il me semble bien que les resident evil rebirth et 0 tout de moins était jouable dans toutes les langues europeennes !

Ce qui ne veut pas dire que le 4 le sera !

SaW
SaW
Niveau 9
02 mars 2005 à 20:27:26

Car moi j´ai la Zelda-Collector PAL, La boite est en anglais, le mode d´emploi aussi(Il vien de U.K = UnitedKingdom = Royaume unie) et je suis capable de me configuré en French avec ma GC

theczar
theczar
Niveau 15
02 mars 2005 à 21:06:08

Oui Zelda est multilangue ! Mais ce n´est pas le cas pour tous les jeux !

miysis
miysis
Niveau 1
02 mars 2005 à 21:10:25

arghhh j´en sais toujours pas plus pour les Resident Evil.. :( merci kd mm les gars, en fait faudrait tester mais pour çà fo bien sûr avoir le jeu..

Sous forums
  • Nintendo 64
  • PlayStation 2
  • PlayStation
  • Dreamcast
  • Megadrive
  • Super Nintendo
  • Saturn
  • Gamecube
  • Xbox (2001)
  • Gameboy Advance
  • Gameboy
  • PlayStation Portable
  • Nintendo DS
  • PlayStation 3
  • PlayStation Vita