Ah moi j´aime bien les FF ^^
Au fait, je ne veux pas encore plus vous enfoncer dans le doute, mais regardez :
" Mon apprentissage de la manga et du Japon est sensiblement différent de celui des fans français de manga: la manga ne m´a pas amené au Japon, c´est le Japon qui m´a conduit vers elle. C´est à ce titre, d´ailleurs, que j´emploie le mot « manga » au féminin, comme la plupart de ceux qui ont connu le Japon, la langue japonaise, les Japonais et la manga en V.O. avant de s´intéresser à la manga accessible ou traduite en Occident."
Source : http://www.boilet.net/fr/entretien_05.html
( j´ai trouvé ça en cherchant réponse à notre problème mais apparemment ça le complexifie
)