Tiens grosdid:
http://dbz-videogames.com
http://pageperso.aol.fr/f/friezito/accueilbudokai2.html

voila,si tu veux autre choses tu peux me le demander!

j´ai hate de voir l´épisode d´AJD ! !

trunks va expliquer qu´il est le fils de Bulma et Vegeta ! ! trop fort ^^

humph---> quel est l´utilité alors ?

dpichu Posté le 17 février 2004 à 16:31:17
Goku adore se battre ds le DA aussi ! ^^

La preuve : Il demande que tout le monde soit transporté sur terre lors de son combat contre Freezer ! Sauf lui et Freezer car il n´avait jms eu la posibilté de se battre contre quelqu´un d´aussi fort

C´est pas ce qui est dit dans la " tirade " de Vegeta.
Et pour le truc de Freezer c´est normal, ils ne pouvaient quand meme pas modifier un truc aussi énorme.

Vinci ==> Ben quand tu les achete t´a un truc tout neuf, pas quelque chose qui a moisi 5 ans dans les rayons.

Dans la tirade de Vegeta?
N´empêche,j´ai trouvé ca bête de donné de l´energie a Frieza....

Tirade de vegeta ? !

Et ils ne pouvaient pas modifier un truc aussi énomre ?

de quoi tu parles ? ? !

Le truc énorme : Tout le monde envoyé sur Terre et Goku qui se bat avec Freezer sur Namek. Ils ne pouvaient pas le modifier.

Tirade de Vegeta : Lors du combat entre Goku et Boo sur la planete des Kaios. Vegeta reconnait la supériorité de Goku ( enfin c´est un monologue personne ne l´entend ) , et dans le DA, il y a une phrase absurde : Vegeta dit que Goku n´aime pas se battre, et qu´il le fait par necessité...

La traduction a du foirrer !

On sait tous que Goku adore se battre lol !

et pr la modification, je n´avais ps compris que tu parlais de la conversion manga / DA !

pourtant Pik n´est pas là ^^

Humph----> l´odeur du moisi(je sais on dit la moisissure) repousse les voleur et donne un cachet unique aux bouqins

Meme à distance Pik opère... Redoutable!

Vinci ==> Ouais mais apres ça fouette dans ma chambre

Goku s´est transformé en Super saiyan et trunks va le tester!!! ^^

Cool...
Ca va durer 4 épisodes au moins

Y a en encore eut une erreur,Trunks vient de dire qu´il naitra dans 20 ans...pfff,y a plein d´erreurs avec ces traducteurs de merde...(dsl si je suis malpoli...)

Bof pas étonnant avec le DA.
Ils ne sont pas foutu de faire la distinction entre avoir 20ans et naitre dans 20 ans...

Ouais,ils sont cons ces traducteurs...En + certaines voies changent....

Arf oui c´est pas mal ça aussi mdr.

le truc qui m´énerve le plus dans DBZ, c que un minuscule combat dure un mois. il repasse à chaque fois les mêmes actions et rajoute un peu de nouveauté.

Non pas quand même un mois sauf si ca passe 5 fois par mois chez toi...

Oui j´ai vu tout à l´heure un épisode avec Cell, pendant 14 minutes Cell essaye en vain de toucher Gohan, pendant 2 minutes il augmente sa puissance, et pendant les 2 minutes de la fin il se fait rétamer par Gohan.