je ne sais pas si on peut parler de polémique lol. Mais il est vrai que Nintendo y porte énormément d´importance. Aux états Unis par exemple, Nintendo a fait une petite mise au point pour la game boy.
Pour ceux qui ne l´ont pas lu:
Redmond, WASHINGTON -- January 7, 2004 - " Savez vous qu´il y a aujourd´hui des moyens de mal utiliser une Game Boy ? Nous venons juste de le faire dans la phrase précédente... Notre fameuse marque Game Boy® est parfois mal utilisée. Quand une marque déposée est constamment mal utilisée, elle risque de devenir un mot générique qui n´indique pas la source ou la qualité du produit.
Vous êtes probablement l´un des plus de 160 millions de personnes qui aiment leur console Game Boy. Mais peu importe comment vous l´apellez ( Gameboy, GameBoy, game boy, gameboy), la vrai portable s´epelle actuellement:
- Game Boy® system
- Game Boy® Advance hardware
- Game Boy® Advance SP hardware
( Game Boy® peut être utilisé comme un adjectif pour modifier beaucoup de mots génériques comme system, video game system, hardware, game, software, accessory et d´autres.)
Maintenant, pour le fun a plusieurs:
Quand il y a plusieurs Game Boy®, Game Boy® Advance ou Game Boy® Advance SP, la marque déposée ne devrait jamais être utilisée au pluriel.
Voici quelques exemples:
Mauvais usage:
- Game Boys
- Game Boy Advance SPs
Usage correct:
- Game Boy systems
- Game Boy Advance SP hardware
Bien sur, notre marque Game Boy® ne devrait jamais être utilisée pour qualifier une console non-Nintendo. Nos concurents doivent gagner leur propre réputation. S´il vous plait, ne leur donnez pas une chance sur notre dos."