CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Les titres de vos jeux

yowzeroo
yowzeroo
Niveau 3
07 juillet 2003 à 20:19:31

Est-ce que vous vous énervez quand les titres des jeux sont toujours en anglais, mais pas en français? Je suis anglais et je parle anglais alors ça m´est égal, mais je me demande ce que vous en pensez.

Xwing
Xwing
Niveau 10
07 juillet 2003 à 20:22:35

perso ça me fait rien du tout =>visée internationale oblige. a la limite le titre n´a pas d´importance du moment que le jeu est bien.

Hotshoot
Hotshoot
Niveau 7
07 juillet 2003 à 20:24:34

ce qui m´enerve c les voix non traduites et dans le pire des cas les soustitres en anglais :-(

solidus18
solidus18
Niveau 7
07 juillet 2003 à 20:27:35

au contraire, je trouve que certain titre son mieu en anglais quand francais et pour les voix, les voix americaine sont terrible.

kolair
kolair
Niveau 10
07 juillet 2003 à 20:31:29

je préfère quand tout est en anglais, avec des sous-titres français.

Je suis sûr qu´on rigolerai bien si on traduisait les titres des jeux :

- Mario Soleil qui brille
- Médaille d´honneur
- Course de vagues
- Zelda : le réveilleur du vent
- Demon résidant

. ..etc...

yowzeroo
yowzeroo
Niveau 3
07 juillet 2003 à 20:35:49

Ok, c´est bon mais je dois faire mes devoirs. Beaucoup de monde est plus vieux que moi, alors je pense que ces personnes n´en font plus. Goodbye

gaeon
gaeon
Niveau 10
07 juillet 2003 à 20:36:14

Kolair est le plus fort il a raison :oui:

Sous forums
  • Dreamcast
  • Super Nintendo
  • Xbox (2001)
  • PlayStation Portable
  • Saturn
  • Gameboy
  • Nintendo DS
  • PlayStation 3
  • PlayStation Vita
  • Megadrive
  • Gamecube
  • PlayStation
  • Nintendo 64
  • Gameboy Advance
  • PlayStation 2