il est clair qu´on ne peut pas comparer des consoles " expédiées" et des consoles " vendues".
Quand Nintendo envoit des consoles à destination des revendeurs ( via grossistes), il s´agit de consoles expédiées, elles ne sont donc pas encore vendues. Elles pourront par exemple pourir au fond d´un stock pendant 4 ans si personne n´en veut.
Alors que quand Nintendo signe un contrat d´approvisionnement avec une chaine d´hôtels, il sagit de ventes fermes, et facturées ! ! Il est donc logique qu´elles apparaissent dans le chiffre des ventes. Rien n´empêche les constructeurs de faire du B to B !