kukoro ( des bois perdus?) ; -)
La fréquence d´affichage c´est le balayage de ta télé... En 50 Hz c´est plus lent mais ça marche sur toutes les télés et en 60 Hz c´est plus rapide et c´est la vitesse réelle du jeu mais pas compatible toutes télés ( ex: Zelda OoT)
Par contre, si ça marche pas sur ta télé le 60 Hz c´est qu´elle date de la préhistoire...
Les fps c´est le nombre d´images/sec d´un jeu et ça signifie la fluidité ( et non la rapidité contrairement aux Hz!)
Par exemple, un jeu à 30 fps sera moyennement fluide, un jeu à 12 fps sera saccadé et un jeu en 60 fps sera parfaitement fluide! Voilà...