PowerCon je sais.
Pour moi 3D isométrique c´est la 3D (vraie ou fausse) où l´on voit de haut mais orienté pour apprécier les dimensions.
Exemple de jeu : Equinox sur SNIN
http://www.grospixels.comm/site/images/snes/equinox.jpg
Qui est évidemment en 2D mais dit " en 3D isométrique".
Voilà.