en fait c´est pas toi qu´à fait l´erreur de traduction, c´est les programmeurs, vu que l´invert c´est une figure . Enfin bon, passons .
pour la cassette c´est la même méthode, mais en vachement plus dur :
au lieu d´arriver à la verticale en direction du câble, du arrive en décalage vers le côté où se situe la cassette. Du coup le perso ne fera pas un lip, mais un slide. Essaie de tenir jusqu´à le ponton où se situe la cassette, et arrivé là-bas c´est pas tout à fait fini! Il faut encore la chercher plus haut en prenant élan dans l´espèce de ´U´ formé par le relief . .. c´est très très compliqué de l´avoir, mais en s´acharnant, tout devient possible . Terrible on dirait la morale à la fin d´un film!