Nintendo a dévoilé le titre officiel japonais de The Legend of Zelda sur GameCube. Baptisé provisoirement Zelda no Densetsu GC, celui-ci s´appellera en définitive Zelda no Densetsu : Kaze no Takuto, sous-titre qui signifie "Le Bâton du Vent". Cela vient en écho aux propos du producteur Eiji Aonuma, qui a déclaré dans la presse japonaise que le vent jouerait un rôle important dans ce volet. En effet, le petit elfe se déplacera avec un mini-voilier, et le vent lui servira à gagner les rivages des différentes îles de l´archipel. Faudra-t-il se servir d´un bâton pour contrôler les alizés ? Qui sait. Eiji Aonuma a également insisté sur le rôle que joueront les yeux de Link dans cet épisode, puisque ceux-ci donneront des indices visuels pour repérer des objets, des leviers et autres mécanismes. La sortie de Zelda no Densetsu : Kaze no Takuto est prévue pour le 13 décembre au Japon. On attend le sous-titre officiel pour l´Occident très bientôt.