J´ai essayé toutes les combinaisons possibles et voilà mes résultats:
-avec le câble rgb de la super nes:
pour rogue leader, l´image est de la même qualité que pour le cable rgb officiel gamecube. MAIS avec SSBM, l´image est plus foncé, vraiment plus foncée et c´est très désagréable.
-avec un câble rgb du commerce:
l´image est plus claire, beaucoup plus clair, c´est aussi désagréable.
-avec un câble rgb officiel gamecube:
l´image est à la luminosité voulue, l´image est un peu plus colorée et plus nette qu´avec le câble officiel gamecube. Mais c´est tout, un changement un peu meilleur mais voilà koi 
Pour une efficacité optimale du câble rgb(pour voir la vraie différence entre le câble rgb et le câble officiel sur une tv), il faut avoir une tv 100 Hz 16/9 d´au moins 75 cm de diagonale. J´ai ça et je peux vous dire que là, l´image tue la gueule!