Voilà, on m´a prêté une Gamecube avec Rogue Leader. Bon le jeu est nickel mais alors les voix françaises au secours !! Les acteurs essaient d´imiter (mal) les voix des films, bref c´est naze alors je pose une question :
Les versions US et UK (donc PAL) du jeu proposent-ils eux les extraits originales de la trilogie ?
Parce que là j´arrête pas de me marrer en entendant VADOR et ça casse le trip.
Merci.

Vador a une voix pitoyable. Mais je trouve les autres vraiment très bien.

Je m´attendais à du mauvais, je suis agréablement surpris.

PompomX, tu parles de la version française du jeu ou de la version américaine ? Moi je veux savoir comment est la version US... Car en regardant la BA du jeu, les voix ont l´air excellentes mais je veux savoir si c´est bien le Vader original (James Earl Jones).
Merci.

J´ aime bien les réactions de certains chasseurs Tie quand on leur tire dessus dans la mission "La Victoire de l´ Empire"

Et bien, Highlander128 tu n´est vraiment pas exigeant car moi je trouve que les voix cassent complètement le trip.
Enfin bon, ma question était surtout de savoir si le jeu en version américaine reprenait les extraits sonores des films car à certains moments les répliques sont réprises à 100\% des films.
Evidemment je me doute bien que pour les dialogues interactifs ce sont d´autres acteurs (c´est d´ailleurs marqué dans le générique).
Et plus globalement, comment est l´ambiance sonore (les voix surtout) dans la version US ?

Dans la version américaine c les vraie voix du films avec quelques extraits des films. contradiser moi pos pcq j´ai jouer avant hier et en plus je veins du kébec alors j,ai un bonne argument.

en fait la seule vrai voix ds la version us c est celle de wedge antilles...c specifier sur la boite!!

Pour une des rare fois ou les voix sont en français je ne vais pas me plaindre. C´est très bien même si on est pas totalement dans les vrais voix c´est pas grave. Ce qui est imporatnt c´est que les voix soit en corélation avec le jeux, le reste ...

J ai jouer a la version us et "wedge" c est ca vrai voix c bon Rogue 1 standing by au lieu de ROOOooguE unn ehhhh perrrrrrrettt !

Hé flafla il faut lire les messages avant de répondre. tu avais déjà l´explication à ce que tu me réponds. Des fois je me pose de sérieuses questions sur certains. bref...

Avez-vous remarqué que Nintendo France appelle les mêmes doubleurs pour ses jeux ?

la voix off (qui fait le commentaire des niveaux style "Vous volez au-dessus de Tatooïne") est la même voix que le commentateur de Pokémon Stadium. On peut d´ailleurs l´entendre dans la pub "pourquoi la vache qui rit rit".
Quant à Luke Skywalker, après avoir bien écouté, il s´agit en fait de la voix de SACHA dans le dessin animé Pokémon ! écoutez bien.
Pour ce qui est du coéquipier de Sacha, euh, Luke, en fait c´est le gars qui fait Walker Texas Ranger.

Allez écouter et dites-m´en des nouvelles.

C´est vrai tu as raison du moins c´est très ressemblant. En fait nintendo doivent avoir une équipe, comme tu le dis, et il vont tout avec . ça leur coûte moins cher... mais bon...

...Je prefere dans les film les vo, ainsi que pour les jeux...
Cela aurait ete terrible d´avoir les vrais sample tiré du film, que ce soit la version américaine ou anglaise...

Boaf... Ca passe encore pour Rogue Leader, mais ca sonne parfois un peu ´faux´...

Use the force, luke !

www.motherfucker.be

je connai les filma par couer et les repliques, et je trouve que pour le jeu, cest vraiment nikel, et bon ,on sen fou d´avoir le s meme voix qe le film, elle etaint pas toute super, surtout han solo et leia, je parle biensur des vf
et heuu pour la voix de Sacha? ben je trouve pas du tout que cest lui, et pourtant jai une tres bonne oreille !

Ah mais moi aussi.