le puisque c´est UN cube de jeu

Oui, mais c´est Une Console GameCube...

Puis ca me fait tout bizarre de dire Le Gamecube... je trouve que ca sonne mieux avec LA..

La pluspart des quebecquois dise "le" (comme moi avant) mais depuis que je vais sur le net je dis "la" car la majorite dise "la" et c´est vrai que ca sonne mieux.

Officielement, c´est La ou Le ?

Peut etre que Nintendo n´a jamais precise..

Je dirais "la" car on dit UNE console comme tu as precise.

Doit on dire la Game cube (comme je le dis) ou le Game cube comme d´autres le disent... ?

je dis également la gamecube mais normalement c´est le gamecube,une habitude depuis la gameboy

hihihi le grand chef est passe ;)

Si si si , il y a un terme officiel !!!!!!!!!!
Au niveau linguistique, on se devrait de dire :
LE gamecube . . .
Mais depuis les premières consoles, on dit LA par contraction de LA console Gamecube ..... donc LA gamecube

Les 2 sont grammaticalement corects !

Wouha! Vraiment ?

NNOOONNNNN On en avais déja parlé je men rapelle et javais dit que c´est le gamecube car un dit un cube et pas une cube.... et ton truc de console qui faut dire la ne tien pas debut!!!
On dit:
un gamecube car en francais c le CUBE de jeu
une xbox car en francais c la boite X
une playstation 2 car en francais c la station de jeu
un dreamcast car en francais c le mouleur de reve

Pi si vous trouver que mon truc ne tien pas debout dite vous que le masculin l´emporte sur le féminin.....
----------------
znock, celui qui aime qu´on appelle les consoles par leur nom anglais!!! :D

O_o Znock o_O

De 2 dans les annoces a la tv quand y parle dun jeu ils disent tjs a la fin ´exclusif pour le nintendo Gamecube"!!!!!!! Alors....
----------------
znock, celui qui vous dit de ne pas peser sur le bouton Z quand le G de nintendo gamecube se forme à l´ouverture du gamecube!!!

O_o Znock o_O

waouh là c´est retour vers le futur car il est 04h25 et le forum met qu´il est 5h passé... trop zarb

On est déjà à l´heure d´été ???? lol

moi je dis LA GameCube...
1. ça sonne mieux.
2. son nom est GameCube, GameCube est une marque et personne ne nous demande de traduire en français.
3. donc on fait comme on la sent

Ecoutez Znock lui seul détient la vérité
Le sujet n´est pas quel article mettez vous devant mais quel est le véritable article qu´il faut mettre et c´est bien LE

c´est vrai...
mais quand j´y pense, je me dis: ouais! j´ai bientôt fini ma journée et je vais faire chauffer MON cube. mais aussi: mmmmm, keske je vais lui donner à manger à MA GameCube...
c´est suivant l´humeur du moment

Ca c´est des particularités linguistiques... Les québecquois ont sûrement beaucoup plus l´habitude que nous de faire ce genre de traduction. Mais en France, on met "la" pour tout les consoles, justement parce que c´est "une" console. D´ailleurs, en français c´est général : pour les voitures on utilise toujours le féminin ("la" 206, "la" Z3, "la" ford focus)... Ca ne se discute pas, ce sont des particularités propres aux 2 langues...

Quand en français on parle d´un bateau, on dit toujours "il" ou "le" : "le" titanic, "le" queen mary, "le" france... En anglais par contre (et bizarrement, puisque d´habitude les objets sont neutres), on utilise le féminin : on dit "she" pour désigner un bateau. Les 2 manières ne sont ni "vraies" ni "fausses", ce sont des spécificités, c´est tout.

ok Lak mais ce sont qd même des erreurs
Les academiciens se feraient un plaisir de combattre