Parfais pour moi

Je trouve que le:
Impossible de déchiffrer ce code sans ... ça fais vraiment trop ordinateur ça fais pas naturel :/

Idem

On ne peut pas déchiffrer ce code sans ?

Je trouve que ça va bien moi

Le truc c'est que je pense justement que Clad arrive devant et nous informe "Impossible de déchiffrer cela sans machin".. Et il le dit tout seul, donc ça peut pas être "On ne peut pas.."

Ah ok, je croyais que c'étais le gars a coté qui ne connais pas le code qui disais ça

Non non, d'ailleurs y'a pas de guillemet, ça prouve bien que c'est un message d'information et non un dialogue

Ok dans ce cas ça me choque pas ^^

bon go

Bon ben je crois que cet écran est donc terminé

Sur ce je vais dormir, je tombe de fatigue
Bonne continuation à tous

Bonne nuit Shaolan

Ecran http://superacro.free.fr/Site/Ecrans/Reacteurs/ELEVTR1.PNG

Jesse
«Appuie sur ce bouton là-bas !»

Allumer

Barret
«Petit à petit, les réacteurs vont épuiser
toute forme de vie.
C'est ce qui va se passer.»

Barret
«La planète meurt,Cloud !»

Cloud
«Ce n'est pas mon problème.»

Cloud
«La seule chose qui m'intéresse, c'est
de finir ce boulot
avant l'arrivée de la sécurité et
des gardiens de robots.»

PC {CLAD}
«La seule chose qui m'intéresse‚c'est
de finir ce boulot
avant l'arrivée de la sécurité et
des gardiens.»

Barret
«………»

-----------------------------------------

Jessie
“Push that button over there!”

Switch On.

Barret
“Little by little the reactors'll drain out
all the life.
And that'll be that.”

PC {BARRET}
“Little by little the reactors are
draining out all the life.
And that'll be that.”

Barret
“The planet's dyin', Cloud!”

Cloud
“It's not my problem.”

Cloud
“The only thing I care about is finishin' this job
before security and the Roboguards come.”

Barret
“………”

Mes commentaires :
- Généralement quand on dit petit à petit on utilise pas encore une forme progressive non ? Les réacteurs épuisent ou épuiseront suffit, selon moi.
- Je dirais plus "La planète est en train de mourir"
- L'arrivée de la sécurité et des gardiens-robots, je dirais.

Merci

A vous tous aussi d'ailleurs

Ce sera le dernier écran pour ce soir je pense ^^

C'est ce qui va se passer.

Ca aussi je trouve ça bizarre comme tournure...

J'aime bien "la planète meurt" ca à un coté plus dramatique que "La planète est en train de mourir".

«Petit à petit, les réacteurs vont épuiser
toute forme de vie.
C'est ce qui va se passer.»

je pense qu'il faudrait remanier ce texte en quelque chose du genre "Petit a petit, les réacteurs vont épuiser l'énergie de la planète et condamner toute espèce de vie.
c'est ce qui va se passer."

sinon pour le petit a petit ça ne me dérange pas, ça explique que ce n'est pas encore pour tout de suite

sinon, je suis d'accord pour les guarde-robot

mais je préfere garder "la planete meurs

Peu à peu, les réacteurs ...

oui on pourrais a la limite enlever "c'est ce qui va se passer"