CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Final Fantasy VII
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Projet : Retraduction de FF7 en équipe.

Sardine
Sardine
Niveau 17
20 mai 2012 à 20:33:14

"c'est excellent parce que je dois dire que la trad officielle de ff7 est de loin la pire que j'ai vu" elle s'en rapproche pas mal alors.. elle pourrait tabler une place sur le podium

Sardine
Sardine
Niveau 17
21 mai 2012 à 02:44:57

(j'avais mal lu..)

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 21 mai 2012 à 17:57:17

Retrad d'Acro sur la version US de FFVII PS One, ça va être le pied.
J'ose même pas me refaire une partie de FFVII tant que le patch ne sera pas sorti, et pourtant ça me démange :hap:

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
21 mai 2012 à 18:05:42

US ? Euh, JAP.

[Haorou]
[Haorou]
Niveau 1
24 mai 2012 à 17:39:40

"US ? Euh, JAP."

Hi, hi, hi. ^^
Tu bosses dessus depuis trop longtemps, les gens ne savent plus combien tu en as chié. En espérant qu'un jour, on puisse jouir du boulot phénoménal que tu as du fournir [et que tu fournis encore =)"].

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
24 mai 2012 à 18:33:19

J'ai reçu mon PC aujourd'hui donc je vais pouvoir m'y remettre petit à petit.

DmbUnleashed
DmbUnleashed
Niveau 10
25 mai 2012 à 18:56:28

Bonne nouvelle, sans être mauvaise langue je trouve que ça traine un peu sur la fin, mais vous faites du bon boulot j'en suis sûr, accrochez-vous bonne continuation :ok:

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
25 mai 2012 à 21:38:42

Ça traîne depuis le début en même temps, hein.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 26 mai 2012 à 15:34:57

Non mais je parle d'adapter le patch à la version US du jeu.

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
26 mai 2012 à 19:43:41

Il n'a jamais été question de cela. :question:

tchads
tchads
Niveau 7
26 mai 2012 à 21:01:16

Excellent projet, vivement de le voir voir le jour...

Et ensuite? Refaire le jeu version PS3 comme pour la démonstration de performance? ^^

Ok ok... je plaisantais ^^

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 27 mai 2012 à 14:52:44

Bah pourquoi adapter le patch sur la version FR alors qu'elle est moins bonne que la version US ? J'imagine que si il y a un moyen d'adapter le patch sur le jeu en version Playstation, qu'il soit en PAL ou NTSC ne changerait rien en soi.

Et comme la version US, je rappelle, détient le 60 Hz contrairement au 50 Hz dégueulasse de notre version PAL.. :)

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
27 mai 2012 à 18:27:57

Je ne comprends toujours pas ce que tu racontes.

De toute façon le patch pourra être applicable à n'importe quelle version PC, c'est juste l'histoire d'un remplacement de fichier(s).

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 27 mai 2012 à 23:12:38

Y'avait pas une histoire de rendre le patch possible aussi sur PS One ?

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
27 mai 2012 à 23:13:56

Si mais la version anglaise du jeu (UK), j'ai jamais joué à la version US NTSC et je ne vois pas plus d'intérêt que ça.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 28 mai 2012 à 09:27:19

C'est justement l'intérêt d'avoir une image qui n'est pas écrasée et une vitesse qui n'est pas diminuée de 17% comme les version européennes :D

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
28 mai 2012 à 10:40:06

Pas sur PC en tout cas ^^

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 28 mai 2012 à 21:01:12

Oui oui la version PC a pas eu ce problème, heureusement.
Mais bon tous les jeux PS one chez nous ont eu cet arnaque de 50hz et c'est chiant de se dire que notre jeu préféré est ralenti/écrasé en plus d'une traduction minable lol...

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
28 mai 2012 à 21:35:12

En tout cas tout ce qui est aspect technique et adaptation PlayStation, c'est myst6re qui s'en charge, comme c'est lui qui crée le patch. ^^

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 29 mai 2012 à 13:16:08

Ok merci du renseignement

Sujet fermé pour la raison suivante : A la demande d'Acro.