CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Final Fantasy VII
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Projet : Retraduction de FF7 en équipe.

Henley_Shirt
Henley_Shirt
Niveau 6
22 février 2012 à 08:59:05

- Les messages à caractère insultants, violents, menaçants, au contenu choquant ou portant atteinte à la dignité humaine.

:d) Tu es fais comme un rat.

Super_Acro n'a aucun pouvoir, mal grés son passé de sans vie.

Sugiura
Sugiura
Niveau 7
22 février 2012 à 11:12:57

"Message à caractère insultant" : pour ta gouverne, ça ne regroupe pas que les insultes de base qu'utilisent les k12 hein :noel: Dire aux autres que leur vie est misérable est bien plus insultant que le "ta gueule ?" d'Ultra x)
Mais bon, si t'as du mal avec ça, on peut pas grand chose pour toi :nonnon:

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
22 février 2012 à 12:40:13

Je n'ai certes aucun pouvoir, mais mon passé de sans vie m'a appris à quoi équivalait chaque comportement.
Et en particulier pour le tien, je préconise le suicide. Par pendaison.
Après nous avoir montré ton vrai pseudo, bien sûr.

Ultrapoutch
Ultrapoutch
Niveau 10
22 février 2012 à 19:41:32

Henly_Shirt est kické et sera banni :oui:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 23 février 2012 à 03:06:50

Ah un petit truc : je ne parle pas japonnais, mais si tu as besoin d'un mec pour corriger les éventuelles fautes de conjugaison, grammaire ou orthographe (voire pour formuler certaines phrases de façon plus élégante ou pour... ramener du café...) je suis prêt à consacrer un peu de temps au projet également (même si j'arrive un peu après la guerre) ^^

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
23 février 2012 à 03:07:47

Il n'y en aura pas ^^

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 23 février 2012 à 14:48:35

Quelle assurance! XD

Hojo_
Hojo_
Niveau 10
03 mars 2012 à 14:43:48

Salut, désolé si la question a déjà été posé, mais il y a t'il un patch bêta de la traduction, ou faut il attendre directement jusqu'à la finalisation de la traduction pour qu'un patch soit dispo ?

En tout cas bravo à toute la team pour ce projet Titanesque qui permettra de découvrir ou redécouvrir ce grand jeu et toutes ses subtilités jusqu'à lors incompréhensibles !

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
03 mars 2012 à 14:45:16

Il faut attendre jusqu'à la fin, je n'aime pas délivrer des travaux non achevés ^^ (même s'il y aura probablement une bêta pour lancer le patch)

Hojo_
Hojo_
Niveau 10
03 mars 2012 à 15:13:45

Merci, j'attendrais avec impatience !
(c'est prévu pour quand ?)

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
03 mars 2012 à 15:14:42

Pas de date prévue, mais en terme de textes, j'en suis à 90%, et 95% en terme d'écrans.

cmzx
cmzx
Niveau 1
05 mars 2012 à 23:32:03

C'est autorisé de faire une déclaration d'amour sur le forum ? Je me demande si ça peut accélérer les choses...

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
05 mars 2012 à 23:32:29

Hmm, pas vraiment ^^

cmzx
cmzx
Niveau 1
07 mars 2012 à 18:34:29

En tout cas, c'est génial ce que vous faites, tu ne peux pas savoir comme ça m'enchante que des gens comme toi se donne le mal d'achever ce chef-d'oeuvre !

DmbUnleashed
DmbUnleashed
Niveau 10
10 mars 2012 à 01:04:02

Je suis en train de regarder un stream FF7 sur le site Millenium, ça me donne vraiment envie de rejouer, la fin est proche bon courage !

Kystaz
Kystaz
Niveau 3
16 mars 2012 à 17:53:44

Bientôt l'heure de la bêta ?

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
16 mars 2012 à 18:51:26

Non non, encore quelques écrans et des relectures. Ça peut prendre encore bien 2 voire 3 mois. :-)))

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 20 mars 2012 à 21:28:36

Bientôt ! :bave:

Kystaz
Kystaz
Niveau 3
22 mars 2012 à 13:41:59

La version Playstation retraduite du japonais :bave: :bave: :bave:

Super_Acro
Super_Acro
Niveau 10
22 mars 2012 à 16:48:40

98% en terme d'écrans, à présent.

Sujet fermé pour la raison suivante : A la demande d'Acro.
La vidéo du moment