lol moi j´étais pas là !

tiens Stéph heu un peu en retard

+ Aerith´s theme
- Cinco de Chocobo

magus en meme temps je voulais pas ce kill là, je comptais la laisser à Bossinou! XD
moi ce sont les ziks de chocobo que je chasse !

Et puis j´étais occupé ( NON toi qui penses à WoW c´est FAUX !! ) sur Epsxe, depuis qu´Acro m´a parlé de FF7 CD´ ca m´a redonné enve de l´explorer!

Me faut une iso de FF7 -_- j´ai plus le jeu

Non mais ca c´est pas le jeu c´est le cd bonus avec moult infos sur FF7 en jap mais les items, ennemis et invocs sont illustrés!
Faut lutter par contre pour retrouver un ennemis avec leur nom jap, ya que les HP / MP où l´on devine leurs stats ! XD

Ha vi j´ai des infos en jap , trop droel d´ailleurs les illustrations des armes

je me fous de kill tant que les zics que j´aime pas dégagent bien vite

OWA va bientot y passer, SB aussi

C´est qui qui a ragé pour "Who am I?" car il pensait avoir raté le kill?

+ One Wing angel

- Rufus´ Welcomming Ceremony

+ Still more fighting

- One Winged Angel

+ Interrupted by Fireworks

- Racing Chocobo ~ Place your Bets

Dji

+ J.E.N.O.V.A.
- Rfus welcoming ceremony

+1 En ce jour, il y´a 5 ans (On that day, five years ago)

-1 Le secret endormi qui nous ennuie sous l´océan

+ Final Fantasy VII Main Theme

- Fighting

Koko ==> j´aurai plutôt dit "Ce jour là, il y a 5 ans"
Dommage la cérémonie de bienvenue va passer à la trappe bientôt

+1 Costa del Sol
-1 The Makou Cannon is Fired ~ Shinra Explodes

Prelude Prélude
Opening ~ Bombing Mission Commencement ~ Mission bombardement
Makou Reactor Réacteur Mako
Anxious Heart Coeur impatient
Tifa´s Theme Thème de Tifa
Barret´s Theme Thème de Barret
Hurry ! Dépêchons !
Lurking in the Darkness Se dissimulant dans l´obscurité
Shinra Company Société Shinra
Fighting Combat
Fanfare Fanfare
Flowers Blooming in the Church Fleurs poussant dans l´église
Turk´s Theme Thème des Turks
Underneath the Rotting Pizza Sous la pizza en décomposition
Oppressed People Personnes opprimées
Honeybee Manor Manoir du Honey bee
Who are You Qui es-tu ?
Don of the Slums Le Don des taudis
Infiltrating Shinra Tower Infiltrant la tour Shinra
Still more Fighting Toujours plus combattant
Red XIII´s Theme Thème de Red XIII
Crazy Motorcycle Folle moto
Holding my Thoughts in my Heart Tenant mes pensées à mon coeur
Final Fantasy VII Main Theme Thème principal de Final Fantasy VII
Ahead on our Way Devant notre chemin
Good Night, until Tomorrow Bonne nuit, jusqu´à demain
On that Day, Five Years Ago Ce jour-là, il y a cinq ans
Farm Boy Garçon de ferme
Waltz de Chocobo Valse de chocobo
Electric de Chocobo Chocobo électrique
Cinco de Chocobo Cinco de chocobo
Chasing the Black-caped Man Chassant l´homme à cape noire
Fortress of the Condor Forteresse du Condor
Rufus´ Welcomming Ceremony Cérémonie d´accueil de Rufus
It´s Difficult to Stand on both Feet, isn´t it C´est difficile de se tenir sur les deux pieds, n´est-ce pas ?
Trail of Blood Traînée de sang
J-E-N-O-V-A J-E-N-O-V-A
Continue Continuer
Costa del Sol Costa del sol
Mark of the Traitor Marque du traître
Mining Town Ville minière
Gold Saucer Gold Saucer
Cait Sith´s Theme Thème de Cait Sith
Sandy Badlands Terres sableuses
Cosmo Canyon Canyon cosmo
Life Stream Rivière de la vie
Great Warrior Grand guerrier
Descendant of Shinobi Descendant des Shinobi
Those Chosen by the Planet Ceux ayant été choisis par la Planète
The Nightmare´s Beginning Le début du cauchemar
Cid´s Theme Thème de Cid
Steal the Tiny Bronco ! Volons le Tiny Bronco !
Utai Utai
Stolen Materia Matéria volée
Racing Chocobo ~ Place your Bets Courses de chocobos ~ Fais tes paris
Fiddle de Chocobo Agitation de chocobo
A Great Success Un grand succès
Tango of Tears Tango des larmes
Debut Débuts
Interrupted by Fireworks Interrompus par les feux d´artifice
Forested Temple Temple forestier
You Can Hear the Cry of the Planet Vous pouvez entendre le cri de la Planète
Aerith´s Theme Thème d´Aéris
Buried in the Snow Enfoui dans la neige
The Great Northern Cave La grande caverne nordique
Reunion Réunion
Who am I Qui suis-je ?
Shinra Army Wages a Full-scale Attack L´armée de la Shinra fait une attaque de grande envergure
Weapon Raid Incursion de l´Arme
HingWind Takes to the Skies Le Hautvent part vers les cieux
A Secret, Sleeping in the Deep Sea Un secret, dormant au fond de l´eau
Parochial Town Ville paroissiale
Off the Egde of Despair A deux doigts du désespoir
On the Other Side of the Mountain De l´autre côté de la montagne
Hurry Faster ! Dépêchons-nous plus !
Sending a Dream into the Universe Envoi d´un rêve dans l´univers
The Countdown Begins Le compte à rebours commence
If you Open your Hearts Si vous ouvrez vos coeurs
The Makou Cannon is Fired ~ Shinra Explodes Le canon à Mako est en feu ~ La Shinra explose
Judgement Day Le jour du jugement
Jenova Absolute Jénova absolue
The Birth of God La naissance de Dieu
A One-Winged Angel Un ange à une aile
World Crisis Crise du monde
Staff Roll Liste du personnel

Dites moi ce que vous en pensez ^^

Ca a pas l´air mal du tout à première vue
Juste, pour "Hurry Faster !" j´aurais plutôt mis "Dépêchons-nous vite !" , c´est moins littéral mais l´expression est plus répandue que "dépêchons-nous plus !" :|

Enfin bre,f ce serait bien d´avoir une petite MàJ, Lazzu

+ Sending a Dream into the Universe
- Cinco de Chocobo

+ J-E-N-O-V-A
- Continue

The_Big_Monarch Posté le 23 mai 2007 à 17:06:44 Ca a pas l´air mal du tout à première vue
Juste, pour "Hurry Faster !" j´aurais plutôt mis "Dépêchons-nous vite !" , c´est moins littéral mais l´expression est plus répandue que "dépêchons-nous plus !" :|

Bah j´y ai pensé en fait mais Dépêchons-nous vite ça m´a paru bizarre xD Se dépêcher plus ça fait un peu pléonasme.