Bon, je continue d'avancer, mais j'espace mes updates plutôt que d'enchaîner les doubles ou triples posts ! ^^
Donc depuis la dernière fois, j'ai fini de visiter tout Utaï, mais sans faire la quête de la Tour Pagode que je me réserve pour plus tard. Le retour au Gold Saucer est passé lui aussi (et pour info, je suis sorti avec Tifa ; c'est la première fois que je ne sors pas avec Aeris, comme quoi il n'est jamais trop tard pour innover ^^). J'ai ensuite traîné de droite à gauche jusqu'à faire monter Aeris au niveau 61. Après cela, j'ai décidé de me lancer dans le Temple des Anciens, car ça ne me paraissait pas judicieux de la monter direct au niveau 99. A moins de mettre tout le monde K.-O., les autres allaient aussi monter très haut et je n'aurais quasiment plus eu de perspectives d'évolution dès le CD 2 ! ^^ Au pire, rien ne m'empêchera de reprendre la sauvegarde que j'ai faite juste devant le Temple, et un jour de faire monter Aeris à son maximum... ^^ Là, je me suis arrêté juste après le 10ème combat au Fort Condor.
J'en ai profité pour dénicher quelques perles durant ces quelques jours, alors que ça s'était un peu calmé ces derniers temps... ^^
On commence par un mot purement franglais, sur lequel je n'avais jamais tilté alors qu'on est obligé de passer dessus quand on fait les quêtes d'Utaï... ^^
http://kartseven.free.fr/ff7/traduction3.jpg
Là, selon Vincent, Clad est devenu une fille ! ^^
http://kartseven.free.fr/ff7/traduction4.jpg
Et là, c'est Barret victime d'un bégaiement aigu !
http://kartseven.free.fr/ff7/traduction5.jpg
Après Utaï et ses traductions, voici le Gold Saucer et son point de sauvegarde qui disparaît (c'est bien Clad que l'on voit juste à côté du positionnement habituel du point de sauvegarde) !
http://kartseven.free.fr/ff7/affichage1.jpg
Et pour finir, une vidéo qui rentre dans la catégorie
j'aime-perdre-mon-temps-à-dénicher-des-incohérence
s-anecdotiques...
http://kartseven.free.fr/ff7/CdP_incoherence.mpg