Tes arguments sont trop imprécis... Autant dire qu´elle a rendu aussi hommage dans ses livres à " IL est revenu" ou un nom de ce genre ( vous savez le film où le clown est un tueur de gosses). Pourquoi? Voldemort a son nom rendu tabou, le clown n´a pas de prénom. De plus ils reviennent tous les deux, ils s´en prennent au même et dans les deux univers, il faut se méfier des apparences...
Non franchement ton Rufus est un nom bien commun ( d´ailleurs Rufus et Albus, si je m´en tiens à ce qui me reste du latin sont des adjectifs de couleur, roux et blanc si je ne m´abuse...) d´ailleurs comme cela a été dit fait une simple recherche sur google.
Quant à Higgs, tout bêtement c´est le nom du "prédicateur" du Boson de Higgs qui est une particule de physique prévue par la théorie de la matière par sa place primordiale dans l´interactivité faible, mais pas encore découverte. Ca, a la limite, c´est somme toute plus crédible en considérant que Peter Higgs est aussi un sujet d´Elisabeth II, écossais comme J.K Rowling. Voilà