CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Final Fantasy VII
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

FFVII Last Order

james2sang3
james2sang3
Niveau 10
16 septembre 2005 à 21:17:45

lol elle est généreuse ah ahh !! (et puis la video je l´avais déjà lol)

BillySnipes
BillySnipes
Niveau 8
16 septembre 2005 à 21:19:52

Si ca intéresse quelqu´un, je peux mettre les sous-titres en anglais (c´est mieux que rien...)

BillySnipes
BillySnipes
Niveau 8
16 septembre 2005 à 21:20:46

Mais j´attends tjs les sous-titre en francais de dragonnoir, vu la qualité de ceux de AC, ca devrait être que du bonheur !! !
:ok:

james2sang3
james2sang3
Niveau 10
16 septembre 2005 à 21:20:51

tu les as en fichier txt ou tu peu les faire en txt ?

mayumi_chan
mayumi_chan
Niveau 42
16 septembre 2005 à 21:21:28

Ça serait pratique en fichier text

Lazzuli
Lazzuli
Niveau 11
16 septembre 2005 à 21:21:49

Merci pour le lien yousendit!! :content: :)

BillySnipes
BillySnipes
Niveau 8
16 septembre 2005 à 21:22:55

J´ai qu´à les mettre ici, comme ca vous faites un copier/coller dans un nouveau fichier texte et pas besoin de passer par un lien.

BillySnipes
BillySnipes
Niveau 8
16 septembre 2005 à 21:24:19

1
00:00:28,654 --> 00:00:29,112
Whoops.

2
00:00:31,365 --> 00:00:32,241
My bad.

3
00:00:32,783 --> 00:00:35,619
I want to let you rest, but it seems like we don´t have the time for that.

4
00:00:48,632 --> 00:00:50,175
The forces have made contact with the targets.

5
00:00:51,718 --> 00:00:52,052
That´s right.

6
00:00:53,053 --> 00:00:55,264
Rude and the others, head straight for the scene as planned.

7
00:00:56,056 --> 00:00:58,100
The rest of you, head back to Headquarters for now.

8
00:00:59,643 --> 00:01:00,853
About the targets´ current location...

9
00:01:22,207 --> 00:01:23,959
Like an average soldier can take me on.

10
00:01:25,586 --> 00:01:25,794
Right?

11
00:01:29,631 --> 00:01:30,841
There they are!

12
00:01:30,883 --> 00:01:32,217
What a bunch of persistent guys.

13
00:01:35,012 --> 00:01:35,679
Like it´ll hit me.

14
00:01:43,729 --> 00:01:44,897
72 hours ago...

15
00:01:45,647 --> 00:01:48,233
We, the Investigation Sector of the General Affairs Department, alias Turks,

16
00:01:49,067 --> 00:01:52,404
were ordered to pursue the samples that\nhave escaped out of Shin-Ra´s facility.

17
00:01:53,822 --> 00:01:56,366
The samples that escaped were two fully grown males.

18
00:01:57,284 --> 00:02:01,747
One of them is an expert in combat, who\nwas once ranked as a SOLDIER 1st Class.

19
00:02:08,921 --> 00:02:14,760
I have been involved with these two guys who are my current\n targets, from the incident that occured five years ago.

20
00:02:18,138 --> 00:02:20,057
If that incident from five years ago never existed,

21
00:02:20,891 --> 00:02:22,976
it is more likely that their fate wouldn´t have been changed.

22
00:02:24,645 --> 00:02:25,896
Only if that man never existed...

23
00:02:29,483 --> 00:02:32,820
The ultimate soldier that was once known as a hero...

24
00:02:35,489 --> 00:02:36,240
Sephiroth...

25
00:03:06,270 --> 00:03:08,564
W-Why are you guys... doing a thing like...

26
00:03:22,244 --> 00:03:24,121
I´ll go pick you up now...

27
00:03:38,135 --> 00:03:39,178
Father, where are you?!

28
00:03:39,720 --> 00:03:42,014
If you´re there, please respond! Father!

29
00:03:45,017 --> 00:03:45,642
It´s Master!

30
00:03:47,061 --> 00:03:47,853
Master!

31
00:03:48,645 --> 00:03:51,106
Tifa! What are you doing here?! Get out of here now!

32
00:03:52,441 --> 00:03:54,026
What on earth is going on?

33
00:03:57,696 --> 00:03:58,655
Why did things turn out like this...?

34
00:04:00,157 --> 00:04:02,701
It seems like Sephiroth was behind all this.

35
00:04:03,619 --> 00:04:04,912
Huh? Sephiroth...?

36
00:04:06,246 --> 00:04:06,747
Impossible...

37
00:04:07,581 --> 00:04:09,291
Why would Sephiroth do a thing like this?

38
00:04:10,751 --> 00:04:13,170
Master, have you seen my father?

39
00:04:13,962 --> 00:04:14,838
He´s nowhere to be found!

40
00:04:15,255 --> 00:04:17,966
Your father was at the Mako Reactor in the mountains...

41
00:04:18,008 --> 00:04:19,134
D-Don´t go...!

42
00:04:21,261 --> 00:04:22,304
Sephiroth is in the mountains...

43
00:04:23,222 --> 00:04:24,181
Are you all right?

44
00:04:25,349 --> 00:04:26,767
Hey! Hang in there! I´m getting some...

45
00:04:27,935 --> 00:04:29,061
Wait, Tifa!

46
00:04:29,103 --> 00:04:30,646
You can´t do anything even if you go!

47
00:04:31,188 --> 00:04:32,648
TIFA!!!

48
00:04:35,943 --> 00:04:39,655
Targets confirmed! Targets confirmed! Currently at point 137.

49
00:04:39,697 --> 00:04:41,865
Repeating: Currently at point 137.

50
00:04:43,492 --> 00:04:46,578
Geez, making a big fuss over just the two of us.

51
00:04:48,831 --> 00:04:49,373
Well then...

52
00:04:51,000 --> 00:04:52,209
What should we do now?

53
00:05:10,728 --> 00:05:12,146
We´re in each other´s line of fire! We´re shooting each other!

54
00:05:14,189 --> 00:05:15,274
Engage this situation with close combat weapons!

55
00:05:22,573 --> 00:05:23,073
He´s strong...!

56
00:05:23,782 --> 00:05:25,326
So this is the strength of a SOLDIER...

57
00:05:36,795 --> 00:05:37,546
P-Pursue him!

58
00:05:42,885 --> 00:05:44,595
To think that he would abandon his friend.

59
00:05:45,638 --> 00:05:47,598
SOLDIER 1st Class.

60
00:05:47,640 --> 00:05:48,599
Zack...

61
00:05:56,899 --> 00:05:57,524
Hey geezer!

62
00:05:58,859 --> 00:06:02,071
Oh, it´s you! You better be sane!

63
00:06:02,571 --> 00:06:04,573
Like I could stay sane in a situation like this.

64
00:06:06,200 --> 00:06:07,910
Sephiroth...did this, right?

65
00:06:08,911 --> 00:06:11,246
People have called him a hero and such in society...

66
00:06:12,164 --> 00:06:13,540
But, he´s just a homicidal maniac!

67
00:06:14,166 --> 00:06:15,042
How cruel...

68
00:06:16,168 --> 00:06:17,461
What happened to you Sephiroth?!

69
00:06:19,046 --> 00:06:20,339
Oh yeah! You go on and rescue Tifa!

70
00:06:21,548 --> 00:06:22,549
Did something happen to Tifa?

71
00:06:23,300 --> 00:06:26,136
She headed for the Mako Reactor in the mountains in search for her father.

72
00:06:26,720 --> 00:06:27,888
That Sephiroth is there too.

73
00:06:27,930 --> 00:06:28,514
What?!

74
00:06:29,139 --> 00:06:30,975
That girl won´t have a chance against him.

75
00:06:31,684 --> 00:06:33,686
His opponent has to be a SOLDIER like you--

76
00:06:33,727 --> 00:06:35,187
I´m not an ordinary SOLDIER.

77
00:06:35,938 --> 00:06:36,272
What?

78
00:06:37,064 --> 00:06:38,941
I´m a SOLDIER 1st Class.

79
00:06:40,484 --> 00:06:41,986
You go and help the geezer out.

80
00:06:42,611 --> 00:06:42,820
Yes, sir.

james2sang3
james2sang3
Niveau 10
16 septembre 2005 à 21:24:28

lol oui suffit de cop/coll c´est à la portée de tous :-)))

BillySnipes
BillySnipes
Niveau 8
16 septembre 2005 à 21:24:48

81
00:06:42,861 --> 00:06:46,282
I´ll head there as soon as possible too. I´ll leave Tifa to you.

82
00:06:47,825 --> 00:06:48,367
Leave it to me.

83
00:07:05,050 --> 00:07:05,676
The Turks, huh.

84
00:07:06,927 --> 00:07:11,098
Target sighted. Our order is to seize or terminate the targets, but...

85
00:07:12,016 --> 00:07:14,018
Bring him back in a living state as possible as you can.

86
00:07:14,977 --> 00:07:15,311
Roger.

87
00:07:16,729 --> 00:07:20,858
Surrender quietly. If you do, we will assure you your life.

88
00:07:21,233 --> 00:07:24,695
Those Turks... making an appearance out of\nnowhere and doing as they please.

89
00:07:25,487 --> 00:07:27,781
We will secure the sample ourselves.

90
00:07:29,074 --> 00:07:30,701
Every one of them, doing things as they please...

91
00:07:32,995 --> 00:07:34,455
I don´t need an assurance of my life.

92
00:07:35,873 --> 00:07:36,874
What I want...

93
00:07:38,125 --> 00:07:38,792
IS FREEDOM!!

94
00:07:44,840 --> 00:07:45,215
What is it?

95
00:07:49,053 --> 00:07:49,803
Father!

96
00:07:51,055 --> 00:07:52,056
Where are you, Father?

97
00:07:59,021 --> 00:07:59,521
Father!

98
00:08:02,942 --> 00:08:04,443
Hang in there, Father!

99
00:08:06,320 --> 00:08:06,946
Tifa...

100
00:08:08,656 --> 00:08:09,323
Father!

101
00:08:09,949 --> 00:08:10,741
Tifa...

102
00:08:12,326 --> 00:08:14,245
Run away... now...!

103
00:08:16,080 --> 00:08:18,415
Hey! Hang in there, Father!

104
00:08:35,891 --> 00:08:36,725
Sephiroth, right?

105
00:08:38,602 --> 00:08:39,937
Sephiroth did this to you, right?

106
00:08:44,275 --> 00:08:45,025
Sephiroth...

107
00:08:46,735 --> 00:08:47,319
SOLDIER...

108
00:08:48,696 --> 00:08:49,280
Shin-Ra...

109
00:08:50,906 --> 00:08:51,407
Mako Reactor...

110
00:08:53,200 --> 00:08:56,744
I hate... I hate it all!

111
00:09:13,721 --> 00:09:14,221
Mother...

112
00:09:15,764 --> 00:09:16,640
I came to see you...

113
00:09:23,564 --> 00:09:24,190
Sephiroth!

114
00:09:24,815 --> 00:09:25,983
How dare you do this to Father!

115
00:09:26,025 --> 00:09:27,276
How dare you do this to everyone in the village!

116
00:09:50,341 --> 00:09:51,509
In spite of you promising me that...

117
00:09:52,927 --> 00:09:55,554
you would come when I´m in a pinch...

118
00:09:59,183 --> 00:09:59,809
Cloud...

119
00:10:06,899 --> 00:10:08,484
Hurry it up! Still?!

120
00:10:10,027 --> 00:10:10,402
What is it?

121
00:10:11,111 --> 00:10:12,613
The target has acquired a bike.

122
00:10:13,781 --> 00:10:16,325
The enlargement of the escape scope hereafter is expected.

123
00:10:18,494 --> 00:10:20,538
Y-You´re... Zack...!

124
00:10:24,792 --> 00:10:26,669
Sorry for keeping you waiting, Cloud.

125
00:10:27,837 --> 00:10:29,296
Hey, don´t be so angry.

126
00:10:29,964 --> 00:10:31,799
There´s no way that I would ever leave my friend behind.

127
00:10:36,011 --> 00:10:38,597
Geez, the military surely likes to give them things uncalled for.

128
00:10:42,601 --> 00:10:43,477
See ya later!

129
00:10:47,481 --> 00:10:50,609
Targets have been lost. They have entered the underground tunnel.

130
00:10:53,904 --> 00:10:55,489
So, they´re planning to enter Midgar, huh?

131
00:10:56,031 --> 00:10:56,490
I understand.

132
00:10:57,950 --> 00:11:00,077
Setup posts in the outskirts of Midgar.

133
00:11:00,953 --> 00:11:01,370
Understood.

134
00:11:05,708 --> 00:11:06,125
Tifa...

135
00:11:06,834 --> 00:11:07,251
Tifa..!

136
00:11:08,043 --> 00:11:08,711
Tifa!

137
00:11:11,213 --> 00:11:11,797
Zack...?

138
00:11:14,967 --> 00:11:17,553
Sephiroth did this to you, right Tifa?

139
00:11:18,137 --> 00:11:18,554
Yes...

140
00:11:21,724 --> 00:11:22,558
You guys...

141
00:11:23,893 --> 00:11:26,771
came to this village... just for an investigation, right...?

142
00:11:28,522 --> 00:11:31,108
That´s why I guided you guys here...

143
00:11:33,819 --> 00:11:34,779
It was just for that...

144
00:11:35,946 --> 00:11:37,823
But why did it turn out like...

145
00:11:39,742 --> 00:11:40,034
Tifa...

146
00:11:40,701 --> 00:11:41,243
I hate it...

147
00:11:42,077 --> 00:11:44,497
Shin-Ra, SOLDIER, and you too...

148
00:11:45,539 --> 00:11:46,332
I hate it all!

149
00:11:49,668 --> 00:11:50,252
I´m sorry.

150
00:11:51,629 --> 00:11:52,671
I won´t ask you to forgive me...

151
00:11:55,049 --> 00:11:55,466
But...

152
00:11:57,384 --> 00:11:58,761
Let me put an end to this.

153
00:12:15,820 --> 00:12:16,320
Mother.

154
00:12:17,738 --> 00:12:19,740
Let´s take this planet back together.

155
00:12:21,325 --> 00:12:22,993
I came up with a good plan.

156
00:12:24,620 --> 00:12:26,122
Let´s go to the Promised Land...

157
00:12:28,290 --> 00:12:28,833
Mother.

158
00:12:28,874 --> 00:12:29,333
SEPHIROTH!!!

159
00:12:30,876 --> 00:12:32,336
Why did you kill the villagers?!

160
00:12:33,087 --> 00:12:34,422
Why did you hurt Tifa?!

161
00:12:35,506 --> 00:12:36,549
Answer me, Sephiroth!

162
00:12:39,677 --> 00:12:42,638
Mother, those fools came again.

163
00:12:43,639 --> 00:12:49,019
Mother was supposed to become the ruler of this\nplanet with her superior power and knowledge.

164
00:12:50,646 --> 00:12:51,647
But, those fools...

165
00:12:52,898 --> 00:12:55,651
Those worthless fools...

166
00:12:57,695 --> 00:13:00,573
snatched this planet away from you, right Mother?

167
00:13:02,074 --> 00:13:03,659
But, please don´t be sad anymore.

168
00:13:05,202 --> 00:13:06,412
Come with me.

169
00:13:15,504 --> 00:13:18,883
We finally meet, Mother...

170
00:13:21,343 --> 00:13:22,303
Sephiroth!

171
00:13:23,262 --> 00:13:24,764
What the hell has happened to you?!

172
00:13:29,101 --> 00:13:30,227
You traitor...!

173
00:13:36,776 --> 00:13:38,903
Sephiroth! And I trusted you!

174
00:13:41,697 --> 00:13:45,618
No... You´re not the Sephiroth I once knew!

175
00:13:54,710 --> 00:13:56,087
I was the chosen one.

176
00:13:56,796 --> 00:13:59,507
I am the chosen existence that is to become this planet´s ruler.

177
00:14:03,260 --> 00:14:08,516
In order to return this planet from you fools to the hands of the Cetra´s,

178
00:14:08,557 --> 00:14:09,600
I was born.

179
00:14:15,231 --> 00:14:16,232
For Mother´s sake.

180
00:14:36,502 --> 00:14:39,880
It´s all right now, Mother.

181
00:14:47,930 --> 00:14:48,597
Who are you...?

182
00:14:49,473 --> 00:14:53,602
Return my mother... Tifa... and my village!

183
00:14:54,937 --> 00:14:58,691
I... respected you... and admired you, but...!

184
00:14:59,567 --> 00:15:01,110
Y-You bastard...

185
00:15:11,704 --> 00:15:11,996
Tifa!

186
00:15:35,227 --> 00:15:37,772
Cloud... so you really did come for me...

187
00:15:38,814 --> 00:15:38,940
Yeah.

188
00:15:40,483 --> 00:15:42,485
So you kept our promise, huh.

189
00:15:43,903 --> 00:15:46,530
You really came here when I was in a pinch...

190
00:15:47,448 --> 00:15:50,284
I´m sorry. I was a bit late on getting here.

191
00:15:50,952 --> 00:15:51,202
Not at all.

192
00:15:53,287 --> 00:15:55,247
It´s fine... Cloud...

193
00:16:03,339 --> 00:16:03,839
Mother.

194
00:16:14,433 --> 00:16:15,935
By the likes of you...

195
00:16:17,603 --> 00:16:18,229
Cloud...

196
00:16:19,772 --> 00:16:21,691
Finish him... off...

197
00:16:23,442 --> 00:16:24,819
By the likes of you...!

198
00:16:26,946 --> 00:16:28,823
SEPHIROTH!!!

199
00:16:29,865 --> 00:16:30,992
Don´t push it, kid!

200
00:16:36,122 --> 00:16:37,498
By the likes of you human beings...

201
00:16:38,291 --> 00:16:40,793
You really thought you could defeat me?!

202
00:16:44,463 --> 00:16:45,631
Remember carefully...

203
00:16:47,717 --> 00:16:49,302
My family...

204
00:16:50,177 --> 00:16:51,804
And my home town...

205
00:16:52,805 --> 00:16:54,348
You´ve done it all right!

206
00:16:55,808 --> 00:16:58,144
I will never... forgive you!

207
00:17:06,068 --> 00:17:07,820
Impossible...

208
00:17:09,655 --> 00:17:11,616
What the hell are you...?

209
00:17:17,830 --> 00:17:21,792
Mother... come to the Promised Land with me...

210
00:17:32,470 --> 00:17:33,763
Sephi..roth...

211
00:17:46,943 --> 00:17:49,987
I just hope that they make it out alive...

212
00:18:03,125 --> 00:18:06,921
This one... take him down to the Shin-Ra Mansion´s basement.

213
00:18:06,963 --> 00:18:07,171
Yes, sir.

214
00:18:09,465 --> 00:18:13,302
Sephiroth... you´ve surely done it this time.

215
00:18:15,847 --> 00:18:19,308
Oh, it´s you. Is Mr. Veld doing well?

216
00:18:19,350 --> 00:18:19,600
Yes.

217
00:18:20,268 --> 00:18:23,938
I see. How´s the disposal of the village going?

218
00:18:23,980 --> 00:18:25,731
We have already begun the operation.

219
00:18:26,440 --> 00:18:29,902
But, is there really a need to go that far?

220
00:18:30,319 --> 00:18:32,196
Hah! You´re still young.

221
00:18:32,905 --> 00:18:35,491
Your opinion and such doesn´t matter at all.

222
00:18:35,533 --> 00:18:37,076
Hurry up with the disposal.

223
00:18:37,827 --> 00:18:40,288
Hmm... Just wait a second...

224
00:18:42,373 --> 00:18:44,458
This guy finished him, huh?

225
00:18:44,500 --> 00:18:47,503
Interest... It really is interesting!

226
00:18:47,545 --> 00:18:50,089
I can use him as a new sample.

227
00:18:53,050 --> 00:18:56,596
Leader, we have received a notice that the\ntargets have been trapped at the posts.

228
00:18:57,263 --> 00:18:58,639
All right. I´ll be there immediately.

229
00:19:01,142 --> 00:19:05,730
Are we planning to snatch their freedom away from them again?

230
00:19:09,525 --> 00:19:12,236
The targets have passed point 48 just now.

231
00:19:12,278 --> 00:19:15,531
In addition, the bike used has been left behind because it ran out of gas.

232
00:19:15,573 --> 00:19:17,492
It seems that they´ve hitchhiked in a truck.

233
00:19:20,495 --> 00:19:23,789
Leader has this serious look on his face once again.

234
00:19:24,540 --> 00:19:27,585
We´ve rescued them five years ago, but they\nwant us to capture them this time, huh?

235
00:19:28,294 --> 00:19:29,295
What a fate.

236
00:19:30,004 --> 00:19:32,256
If you think about it, how pitiful of them.

237
00:19:32,882 --> 00:19:34,175
It makes me want to sympathize with them.

238
00:19:34,759 --> 00:19:37,345
Wow, you guys sure are nice.

239
00:19:38,971 --> 00:19:43,434
Whatever the mission may be, we will always carry it out, that is our job.

240
00:19:44,143 --> 00:19:44,435
Let´s go.

241
00:19:45,061 --> 00:19:45,394
Yes, sir.

242
00:19:48,022 --> 00:19:49,232
It´s time to go on a sortie.

243
00:19:49,774 --> 00:19:51,317
Hey newcomer, hurry it up.

244
00:19:51,359 --> 00:19:52,485
I´m coming...

245
00:20:01,452 --> 00:20:01,953
Hey...

246
00:20:02,537 --> 00:20:04,288
What are you doing once we reach Midgar?

247
00:20:06,666 --> 00:20:08,709
Well, first of all, we need to get some money, huh.

248
00:20:09,961 --> 00:20:13,256
Hey pops, do you know any business that I´ll be able to do?

249
00:20:14,132 --> 00:20:18,094
What are you saying? You need to try out everything while you´re still young.

250
00:20:18,886 --> 00:20:23,057
Go through many hardships while you´re\nstill young, and find that path of yours.

251
00:20:23,683 --> 00:20:25,059
"Everything", so he says.

252
00:20:25,852 --> 00:20:27,603
Not much of a help, huh?

253
00:20:30,606 --> 00:20:32,483
Oh yeah, that´s right!

254
00:20:33,067 --> 00:20:36,696
I have a lot of knowledge and skills that other people don´t have, right?

255
00:20:37,905 --> 00:20:40,741
All right, I´ve made up my mind! I´ll open up a business that does everything!

256
00:20:40,783 --> 00:20:43,870
Hey, you... were you listening to anything what I´ve said?

257
00:20:43,911 --> 00:20:47,915
Troublesome things, and dangerous things... I´m going\nto do everything depending on the reward.

258
00:20:48,499 --> 00:20:49,625
I´m going to make a fortune!

259
00:20:50,543 --> 00:20:51,294
Hey, Cloud...

260
00:20:52,128 --> 00:20:52,670
What are you going to do?

261
00:20:54,881 --> 00:20:55,757
I´m just kidding.

262
00:20:56,340 --> 00:20:57,759
I won´t do a thing like abandon you.

263
00:20:58,676 --> 00:20:59,969
We´re friends, right?

264
00:21:00,887 --> 00:21:04,015
We´re going to open a business that does\neverything. Do you understand, Cloud?

265
00:21:05,057 --> 00:21:09,270
The targets have passed point 12. They are about to enter our firing range.

266
00:21:10,146 --> 00:21:11,022
All right, let´s do it.

267
00:21:11,689 --> 00:21:14,066
But, we were told by the Turks to wait for their arrival.

268
00:21:14,108 --> 00:21:15,693
There´s no need to let them handle this.

269
00:21:16,569 --> 00:21:17,153
Just fire it.

270
00:21:25,286 --> 00:21:28,331
Hey pops, we´re not there yet? This piece of junk...

271
00:21:30,291 --> 00:21:30,750
Take cover!

272
00:21:35,046 --> 00:21:36,464
Cloud, get out of here!

mayumi_chan
mayumi_chan
Niveau 42
16 septembre 2005 à 21:25:04

Euh ben le fichier text en lui même ça aurait été mieux mais bon c´est pas grave

flipmode
flipmode
Niveau 10
16 septembre 2005 à 21:25:12

Et tu peux même en faire un fichier .ssa ou .srt avec un bloc note. Elle est pas belle la vie? :)

BillySnipes
BillySnipes
Niveau 8
16 septembre 2005 à 21:26:09

Voila, c´est fait, n´oubliez pas les deux parties.
Le pb, c´est que je ne peux rien mettre sur des sites comme megaupload à cause de ma connection, mais donnez moi vos adresses, je vous poste ca dans la minute.

BillySnipes
BillySnipes
Niveau 8
16 septembre 2005 à 21:28:47

AAAAAAARRRRRRRRGGGGGGGGGHHHHHHHHHH, je suis en train de dl LastOrder à 40 ko/s, encore au moins 1 heure à patienter, quelle suspense !! !
:rire:

james2sang3
james2sang3
Niveau 10
16 septembre 2005 à 21:29:16

BillySnipes

C´est cool merci :-)))
je vais me faire ma petite trad perso lol :p)

mayumi_chan
mayumi_chan
Niveau 42
16 septembre 2005 à 21:34:43

OUi finalement c´est vrai que c´est bien mieux comme ça
J´ai rien dis :ok:

james2sang3
james2sang3
Niveau 10
16 septembre 2005 à 22:12:11

lol à partir du text de BillySnipes (thx encore)
j´ai fais une trad google de galérien c´est vraiment pour ceux qui arrive pas à ce débrouillé et qui sont trop impatient pour attendre les version bien refaite par d´autres (parce que moi j´y ai rien refais du tout lol) donc voilà vous plaigné pas que les phrase soit zarbe faut savoir être patient sinon lol :
http://s4.yousendit.com/d.aspx?id=1YDSUDFCR34PM27FIGMJZ4AYXU

BillySnipes
BillySnipes
Niveau 8
16 septembre 2005 à 22:16:59

C´est peut-être pas le cas de tout le monde, mais en tout cas, pour moi, je comprendrai mieux le film avec les sous-titres anglais. :rire2:
Mais merci quand même !

sadako_me_voit
sadako_me_voit
Niveau 10
16 septembre 2005 à 22:17:48

je vien de le voir!!! et c´est pas mal, bon les un ou deux combats qu´il y a dedant son pas les plus dynamique et j´ai pas voir, enfin après la chorégraphie plus que grandiose et le dynamisme des combats de advent children c´est dur de passé dèrière, mais ils deumeurent très jolis, tout s´enchaine très vite mais pas trop mème sans les sous titre jai suivi le rythme étant très bon!

bref il a la durée qu´il faut et il est vraiment bien foutu cet OAV!!! :ok:

seul reproche, le trait trop classique a mon gout!!

mayumi_chan
mayumi_chan
Niveau 42
16 septembre 2005 à 22:19:58

Oui en parlant de ça c´est Nomura qui les à dessiner ?

La vidéo du moment