Elena et Shon sont des turks (milice de la shinra, chargés de faire tout le sale boulot, soit les assassinats, etc...)
et...pourquoi à plusieurs reprises ils disent san-shion et san-clad?
Euh, regarde la traduc, c´est mieux. En tout cas, Clad, c´est pas Cloud, ils le prononcent Kuraoto, un truc comme ça.
et que se passe t-il réellement dans la scène au tout début avec l´hélicoptère??
Ils explorent la grotte et tombent sur Kadaj et ses copains. et évidemment, ils se font rétammer...