Alors ca c lhypotèse d´un certain dandy83 :
Moi je pense que cette fameuse " Terre promise" C´est la rivière de vie.
Puisqu´il s´agit d´un lieu de repos.===> La Mort est le repos éternel.
Et on rejoint la Rivière de vie en mourant.
Il y aurai de la Mako à profusion.===> La Rivière de vie est faite de Mako. ( Logique vu que la Mako est l´essence de vie qui circule dans la Rivière de Vie)
Ensuite il est dit que la " Terre promise" se trouve au bout du pèlerinage des Anciens.
On peut comprendre Pèlerinage est en faite la vie et au bout de la vie c´est la mort donc " La Rivière de vie"
Donc vous avez compris je pense que la " Terre promise est la " Rivière de vie".