ensuite vous aves oubliez une chose : on parle plus de square mais de square-enix donc la politique interieur du groupe a certainement radicalement changé. ensuite il y a de nombreux fansub qui se pete le q si jose dire pour nous traduire des mangas de 20 a 30 episodes de 20 mn chacuns ( soi minnimum + de 15 h) alors je pense pas que ca va leur prendre enormement de tps d traduire un film qui , si je ne me trompe pas , ne durt qu´une petite heure et qui plus est , la traduction sera certainement faites sur la version us...voila donc quelques argu^mentsqui j´espert vont montré la totale stupidité de cette rumeure ( enfin c ce que je pense et vous ? )

Ca coûte cher une traduction apparement. De plus il y en a de moins en moins, de version Française...

Q-po vu ta remarque je peut pas m´empecher de te le dire..T UN Q ! !!! les fansub font ca gratuitement , pour le plaisir car comme leur nom l´indique CE SONT DES FANS ! !!!! lol quand meme

Il y a une différence entre doublage et sous-titrage. Et il y a aussi une différence entre doublage amateur et doublage professionel.

ok va telecharger les episodes sous titrés de rahxephon ou encore de hellsing , tous fait par des fansub. si tu trouve les traductions faites par des entreprises qui en on rien a battre , qui font ca que pour le pognon vite fait mieux alors dans ce cas faut que tu apprene a apprecier certaine choses et qui a parlé de doublage , je prefert des bonnes vois jap ou us plutot qu´aux doublages donbi du genre mgs...

Je parlais de doublage moi.

Je sais qu´un sous-titrage est beaucoup moins cher, mais une traduction n´est pas toujours de la meilleure qualité ( FF7, si tu nous regardes...).

On verra bien!

c mieu en version original sou titré c plu credible kan version francaise en general

j´ai une assez bonne nouvelle aujourd´hui j´ai demander a mon pote l´article de FF7 ADVENT CHILDREN et j´ai lu et sa disait qu´il ne sortirat pas au ciné chez nous donc il va peu etre sortir direct en DVD

DEsoler pour cette fausse peur ses mon pote qui m´avais dit sa

Advent Children ne sortira a cinéma nulle part...

Et je l´avais dit, " mon copain m´a dit..." ça n´était pas souvent digne de confiance...