Anyone, Anywhere magnifique chanson d´Anathema.

---------------------------------------

No one seems to care anymore
(as) I wander through this night all alone
No one feels the pain I have inside
Looking at this world through my eyes

No one really cares where I go
Searching to feel warmth forever more
The wheels of life they turn without me
Now you are gone... eternally

No...
Don´t leave me here
The dream carries (me) on
Inside
I know...
Its not too late
Lost moments blown away
Tonight

Mankind, with your heresy
Can´t you see that this is killing me
There´s no one in this life
To be here with me at my side

Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L´étendard sanglant est levé
Entendez-vous dans nos campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras.
Égorger vos fils, vos compagnes!

Refrain
Aux armes citoyens
Formez vos bataillons
Marchons, marchons
Qu´un sang impur
Abreuve nos sillons

Que veut cette horde d´esclaves
De traîtres, de rois conjurés?
Pour qui ces ignobles entraves
Ces fers dès longtemps préparés?
Français, pour nous, ah! quel outrage
Quels transports il doit exciter?
C´est nous qu´on ose méditer
De rendre à l´antique esclavage!

Refrain

Quoi ces cohortes étrangères!
Feraient la loi dans nos foyers!
Quoi! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fils guerriers!
Grand Dieu! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient
De vils despotes deviendraient
Les maîtres des destinées.

Refrain

Tremblez, tyrans et vous perfides
L´opprobre de tous les partis
Tremblez! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leurs prix!
Tout est soldat pour vous combattre
S´ils tombent, nos jeunes héros
La France en produit de nouveaux,
Contre vous tout prêts à se battre.

Refrain

Français, en guerriers magnanimes
Portez ou retenez vos coups!
Épargnez ces tristes victimes
À regret s´armant contre nous
Mais ces despotes sanguinaires
Mais ces complices de Bouillé
Tous ces tigres qui, sans pitié
Déchirent le sein de leur mère!

Refrain

Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n´y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre!

Refrain

Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie
Combats avec tes défenseurs!
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire!

non une chanson de placebo que j´adore

you don´t care about us

If it´s a bad day, you try to suffocate.
Another memory... scarred.
If it´s a bad case, then you accelerate,
you´re in the getaway... car.

You don´t care about us... oh oh.
You don´t care about us... oh oh.
You don´t care about us... oh oh
You don´t care about us.

If it´s a bad case, you´re on the rampage.
Another memory... scarred.
You´re at the wrong place, you´re on the back page,
you´re in the getaway... car.

You don´t care about us... oh oh.
You don´t care about us... oh oh.
You don´t care about us... oh oh
You don´t care about us.

It´s your age, It´s my rage.
It´s your age, It´s my rage.

You´re too complicated, we should separate it.
You´re just confiscating, you´re exasperating.
This degeneration, mental masturbation.
Think I´ll leave it all behind, save this bleeding heart of mine.

It´s a matter of trust.
It´s a matter of trust.
It´s a matter of trust.
It´s a matter of trust.
Because..
You don´t care about us...
You don´t care about us...
You don´t care about us...
You don´t care about us.

It´s your age, It´s my rage.
It´s your age, It´s my rage.

You Don´t Care About Us ma chanson préféré de Placebo

One, Metallica

[Couplet 1]
I can´t remember anything
Can´t tell if this is true or dream
Deep down inside I feel to scream
This terrible silence stops me
Now that the war is through with me
I´m waking up I cannot see
That there is not much left of me
Nothing is real but pain now

[Refrain]
Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me

[Couplet 2]
Back in the womb it´s much too real
In pumps life that I must feel
But can´t look forward too reveal
Look to the time when I´ll live
Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
Tied to machines that makes me be
Cut this life off from me

[Refrain]

Now, the world is gone, I´m just one
Oh God, help me
Hold my breath as I wish for death
Oh please God, help me

Darkness emprisonning me
All that I see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell

Landmine
Has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in hell

Traduction :

[Couplet 1]
Je ne me souviens plus de rien
Je ne peux pas dire si c´est la réalité ou bien un rêve
Au plus profond de moi je ressens le besoin de crier
Ce silence terrible me bloque
Maintenant que la guerre en a fini avec moi
Je me réveille, je ne peux pas voir
Qu´il ne reste pas grand chose de moi
Rien n´est réel sauf la douleur désormais

[Refrain]
Je retiens mon souffle en souhaitant la mort
Oh mon Dieu, je t´en prie, réveille moi

[Couplet 2]
De retour dans le ventre de ma mère, c´est trop réel
Je dois ressentir la vie par pulsations
Mais je ne peux attendre impatiemment pour révéler
Je regarde le moment où je vivrai
Nourri avec le tube qui est planté en moi
Comme une nouveauté en temps de guerre
Relié à des machines qui me gardent en vie
Coupez cette vie de moi

[Refrain]

Maintenant, le monde a disparu, je suis seul
Oh, mon Dieu, aide moi
Je retiens mon souffle en souhaitant la mort
S´il te plaît mon Dieu, aide moi

Les ténèbres m´emprisonnent
Tout ce que je vois
C´est l´horreur absolue
Je ne peux pas vivre
Je ne peux pas mourir
Prisonnier de moi
Mon corps, ma cellule de détention

Une mine (1)
A pris mes yeux
A pris ma voix
A pris mon ouîe
A pris mes bras
A pris mes jambes
A pris mon âme
Et m´a laissé avec une vie en enfer

Night of fire traduite expdr

Bienvenue au bas cassé
Bienvenue à la disco célèbre de phase

Venez sur la dame venir et aller
Venez sur la dame m´obtenir une fois et bien

Pas un danger, pas un étranger blacky
Le basculer - le basculer - des coups à ma porte que je m´ouvrirai
Parler mon nom maintenant, parler s´il vous savent
Voler à moi, être prêt pour

Nuit du feu, vous avez un séjour mieux meilleur
Vous avez mieux meilleur de commencer la prière pour jouer
La nuit du feu, viennent au-dessus de moi
Venu au-dessus du dessus vous n´avez ici jamais été

Nuit du feu, vous avez un séjour mieux meilleur
Vous avez mieux meilleur de commencer la prière pour jouer
La nuit du feu, viennent au-dessus de moi
Venu au-dessus du dessus vous aurez une nuit du feu

Vous aurez une nuit du feu

Bienvenue à mon exposition rocheuse
Bienvenue au feu de la nuit

Venez sur le bébé la laisser aller
Venez sur le bébé me laisser vous coller fortement

Pas un danger, pas un étranger blacky
Le basculer - le basculer - des coups à ma porte que je m´ouvrirai
Parler mon nom maintenant, parler s´il vous savent
Voler à moi, être prêt pour

Nuit du feu, vous avez un séjour mieux meilleur
Vous avez mieux meilleur de commencer la prière pour jouer
La nuit du feu, viennent au-dessus de moi
Venu au-dessus du dessus vous n´avez ici jamais été

Nuit du feu, vous avez un séjour mieux meilleur
Vous avez mieux meilleur de commencer la prière pour jouer
La nuit du feu, viennent au-dessus de moi
Venu au-dessus du dessus vous aurez une nuit du feu

Vous aurez une nuit du feu

Vous améliorez un meilleur séjour
La prière au jeu
Venir au-dessus de moi
Vous n´avez ici jamais été

Nuit du feu
Vous avez mieux meilleur de commencer

Nuit du feu
Venir au-dessus du dessus
Vous aurez une nuit du feu

Bienvenue au bas cassé
Bienvenue à la disco célèbre de phase

Venez sur la dame venir et aller
Venez sur la dame m´obtenir une fois et bien

Pas un danger, pas un étranger blacky
Le basculer - le basculer - des coups à ma porte que je m´ouvrirai
Parler mon nom maintenant, parler s´il vous savent
Voler à moi, être prêt pour la nuit du feu
Vous aurez une nuit du feu
Nuit du feu (la répétition et se fanent dehors)

Ok, You don´t care about us qui vous l´a fait découvrir?

Kool and the Gang - Get Down On It

What you gonna do
You want to get down
Tell me what you gonna do
You want to get down
Get down on it
Get down on it
Come on and
(Repeat)

How you gonna do if you really
Don´t want to dance by standing on the wall
Get your back up off the wall
Tell me
How you gonna do if you really
Don´t want to dance by standing on the wall
Get your back up off the wall
Cause I heard all the people sayin´
Get down on it
Come on and
Get down on it, if you really want it
Get down on it, You gotta feel it
Get down on it
Come and
baby baby
Get on it
I say people what
What you gonna do
You´re gotta get on the groove
If you want your body to move
Tell me baby
How you gonna do it if you really
Don´t want to dance by standing on the wall
Let your back up off the wall
Tell me
How you gonna do it
if you really won´t take a chance
by standing on the wall
Let your back up off the wall
Cause I heard all the people sayin´
Get down on it
(Repeat)
when you´re dancing
Get down on it
Get down on it
Get down on it
Get down on it
Da Da Ba Da Ba Da Ba Do
What you gonna do
Do you want to get down
What you gonna do
Get your back up off the wall
Dance come on
Dance come on
Get down on it - Come on and
Get down on it - If you really want it
Get down on it - Gotta feel it
Get down on it - Get down on it
Get down on it - Come on and
Get down on it - Baby baby
Hpw you gonna do it if you really
don´t want to dance by standing on the wall
Get your back up off the wall
How you gonna do it if you really
won´t take a chance
By standing on the wall
Listen baby

Car j´ai trop déliré sur cette musique pendant toute la semaine... Aaaaah, souvenirs souvenirs. Déjà nostalgique du moment à peine terminé.

Dark Saga

The deal was rigged
There´s darkness in my soul
I want to die again

An empty soul shrouded in darkness
Alone and confused what am I?
Images flash memories jaded
He took my life God damn his lies

Fight spawn of the damned, bring down the heavens
Smash in the gates, burn ´em down
You must accept the fate that you´ve chosen
You will obey your destiny

[Chorus]
I cheated myself for love
Love unconditional
Now just to see her face
I´ve lost it all

[Bridge]
I know there´s goodness in me
Though I´m not the same
I will defy the master
I will refuse to be his slave

No, I was betrayed I can´t accept this
My future´s unclear, it´s a lie
I´ll follow my heart stand and be counted
The curse will lift I will survive

[Repeat Chorus]

I cheated myself for love
Love unconditional
Now just to see her face
I´ve lost it all

Voilà une de mes chansons préférée d´Iced Earth que se soit au niveau des instruments ou au niveau des paroles, je vous laisse donc admirer ce qui est à mes yeux un chef d´oeuvre...

Get down on it

Hold my breath as I wish for death, Oh please God, wake me

Idem. =)

So no one told you life was gonna be this way
Your jobs a joke, you´re broke, your love life´s D.O.A.

It´s like you´re always stuck in second gear
And it hasn´t been your day, your week, your month,
or even your year
but..

I´ll be there for you
When the rain starts to pour
I´ll be there for you
Like I´ve been there before
I´ll be there for you
´Cuz you´re there for me too...

You´re still in bed at ten
And work began at eight
You´ve burned your breakfast
So far... things are goin´ great

Your mother warned you there´d be days like these
Oh but she didn´t tell you when the world has brought
You down to your knees that...

I´ll be there for you
When the rain starts to pour
I´ll be there for you
Like I´ve been there before
I´ll be there for you
´Cuz you´re there for me too...

No one could ever know me
No one could ever see me
Seems you´re the only one who knows
What it´s like to be me
Someone to face the day with
Make it through all the rest with
Someone I´ll always laugh with
Even at my worst I´m best with you, yeah

It´s like you´re always stuck in second gear
And it hasn´t been your day, your week, your month,
or even your year...

I´ll be there for you
When the rain starts to pour
I´ll be there for you
Like I´ve been there before
I´ll be there for you
´Cuz you´re there for me too...

I´ll be there for you
I´ll be there for you
I´ll be there for you
´Cuz you´re there for me too...

j´adore

oh my friend

I want a love that’s right but right is only half of what’s wrong.
I want a short haired girl who sometimes wears it twice as long.
Now I’m stepping out this old brown shoe, baby, I’m in love with you.
I’m so glad you came here, it won’t be the same now, I’m telling you.

You know you pick me up from where some try to drag me down
And when I see your smile replace every thoughtless frown.
Got me escaping from this zoo, baby, I’m in love with you.
I’m so glad you came here, it won’t be the same now when I’m with you.

If I grow up I’ll be a singer wearing rings on every finger.
Not worrying what they or you say I’ll live and love and maybe someday
Who knows, baby, you may comfort me.

I may appear to be imperfect, my love is something you can’t reject.
I’m changing faster than the weather if you and me should get together
Who knows, baby, you may comfort me.

That love of your, to miss that love is something I’d hate.
I’ll make an early start, I’m making sure that I’m not late.
For you sweet top lip I’m in the queue, baby, I’m in love with you.
I’m so glad you came here, it won’t be the same now when I’m with you.
I’m so glad you came here, it won’t be the same now when I’m with you.

Harrison fan

Let It Be :

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer, let it be.

And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.
Let it be, let it be,
Whisper words of wisdom, let it be

Hell
Je vais continuer dans le genre =D

Imagine.

Imagine there´s no heaven
It´s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there´s no countries
It isn´t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I´m a dreamer
But I´m not the only one
I hope someday you´ll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I´m a dreamer
But I´m not the only one
I hope someday you´ll join us
And the world will live as one

Come Together

Here come old flattop he come grooving up slowly
He got joo-joo eyeball he one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker he just do what he please

He wear no shoeshine he got toe-jam football
He got monkey finger he shoot coca-cola
He say "I know you, you know me"
One thing I can tell you is you got to be free
Come together right now over me

He bag production he got walrus gumboot
He got Ono sideboard he one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his arms ya you can feel his disease
Come together right now over me

He roller-coaster he got early warning
He got muddy water he one mojo filter
He say "One and one and one is three"
Got to be good-looking ´cause he´s so hard to see
Come together right now over me

J´aurais pu chanter petite conne
Une chanson en anglais pour
Que tu oublies les paroles
Une chanson de rock and roll
Une belle mélodie pop
Pour t´embarquer allez hop
Vers des sentiments faciles
Avec des John et des Bill

{Refrain:}
Petite conne
Nananananananana
Petite conne
Nananananananana

J´aurais pu t´écrire petite conne
Une ballade en anglais pour
Tous ces jours où tu décolles
Au son du rock and roll
Comme les vieux tubes de l´époque
Où dans la tête ça faisait toc
Avec des accords faciles
Des refrains dans le style

{au Refrain}

J´aurais pu prendre petite conne
Un surnom en anglais pour
Que tu me prennes pour l´idole
La star du rock and roll
Un mec qui revient de loin
Un gars qui n´en pense pas moins
Qui dit des textes faciles
Des refrains dans le style

Ptdr Get Down on it :$

Mdr, je préfère celle de Blue :$

Dionysos - Tokyo Montana

J´ai froid, je pleure de la neige
et je ramasse tout ça
d´un coup de poignet plein de laine,
je regarde le tout clignoter et fondre
comme une guirlande de Noël
crevant sur mon pull.

J´ai chaud, mes yeux clignotent
c´est le même bruit que les briquets,
des flammes me poussent
à la place des cils,
grâce à ma tête d´Irlandais
personne n´a rien remarqué.

J´ai froid, je pleure de la neige,
je pleure de la neige.
J´ai froid, je pleure de la neige,
je pleure de la neige...

I´m calm, calm like brand new blind man.

Maintenant que mes cils
sont cousus de flammes,
toutes mes larmes ont fondu
et je me sens incroyablement calme.

I´m calm, calm like brand new blind man.

J´ai froid, je pleure de la neige
je pleure de la neige.
J´ai froid, je pleure de la neige,
je pleure de la neige...

!o blige après le live que je viens de voir *_*