Genova:vient"Jéhovah", en Hébreu " Yahvé", était une mauvaise prononciation des catholiques, et que les Juifs sautent généralement le tétragramme en le remplaçant par " Adonaï", qui signifie " le Seigneur".

Sephiroth: mot hébreu qui vient de la Cabbale. L´Arbre de Vie ( ou Sephiroticum, représenté d´ailleurs sur le torse du personnage) est formé de dix sphères appelées Séphiroth ou Séfirot ( au singulier, Séfira), qui sont les attributs divins et " caractérisent Dieu dans ses manifestations de plus en plus proches de l´imaginaire humain", et forment une représentation mystique de l´univers.

Aérith:Son prénom vient du mot latin " aer, aeris" signifie donc " de l´air, aérien.

Nanaki(le vrai nom de Red XIII): En japonais " sept arbres".

__________________________________________

Signification de la coral du boss final.(One-Winged Angel )

Estuans interius ira vehementi
Estuans interius ira vehementi
Sephiroth! Sephiroth! ( bis)

Sors immanis et inanis
Sors immanis et inanis

Estuans interius, ira vehementi
Estuans interius, ira vehementi
Sephiroth! Sephiroth!

Veni veni venias
Ne me mori facias
Gloriosa, generosa
Sephiroth! Sephiroth

traduction:

Brûlant intérieurement avec une colère violente
Brûlant intérieurement avec une colère violente
Séphiroth! Séphiroth!

Destin monstrueux et vain
Destin monstrueux et vain

Brûlant intérieurement avec une colère violente
Brûlant intérieurement avec une colère violente
Séphiroth! Séphiroth!

Viens, viens, ô viens
Ne me laisse pas mourir

-Si j´ai écrit tout ca, c´était juste un parit de fan entre potes, si j´arriverais a trouver la docu. et la signification de tout ces noms.
Et bien oui he he, JOJO KALI et WILLI, aboulez la tune ; p

Nanaki veut dire " fils de Seto", enfin il me semble.

ha merci de me prévenir, j´vais aller verifier.lol

et c pas aerith c aeris

et tu a cherche pour cloud strife?le lien avec aeris?
Et pour hojo?
Et pour barret?
Ect lol
Parce qu´il y une explication à tous^^

-A la française, Aérith se prononce Aéris.

Locarne: je peut essayer de trouver.lol

Hojo:En japonais, ce nom signifie " assistant"

Barret: je ne vois pas, faut que je fouille sur les sites anglais, mais je doute qu´il y aie une signification exact. barret... heu, barrette de chocolat ?

Cloud Strife: " cloud" veut dire " nuage" en anglais, mais je ne vois pas le rapport avec le personnage. Par contre, le verbe " to cloud" peut signifier " ternir" ou " embuer". C´est à discuter...toujours en anglais, " strife" veut dire " querelle, lutte", ce qui pourrais lui convenir.

Cait Sith: J´ai lu quelque part sur Internet que son nom venait d´une divinité celtique de la chance et se présentant sous la forme d´un chat.

Chocobo: ha ha, bonne question. Il parait que c´est le nom d´un bonbon japonais en forme d´oiseau. ^^

pour m´avoir toute la page, t´aurrais pas été sur le site otakunodekai.free.fr par hazard? ; D

pour godo je sais
y´avais avant un roi japonais qui s´appelait goda(tenchu 2)

non durby c´etait un site en anglais que jai trouve par hasard et jai tt traduis...

qui serai ou l´on pourrai trouver des version de one wingled angel...
please...
@+

puutain!!!j´aurai pas fait ca toute seule´!!comme quoi ya de la recherche chez square!!

c´est pas nouveau^^

c´est sur, tout les nom des perso, ennemis, lieux, invoc.Tous on une origine ( beaucoup de nom vienne du latin). Si ta du temps à perdre, tu t´achete un dico traducteur de Jap. et de latin, et tu t´amuser ( si on peux dire ca comme ca lol)a chercher l´origine.