super cours zell
a mo,n tour
Noms de personnages:
Aéris ( ou Aerith) Gainsborough: Son prénom vient du mot latin " aer, aeris" et signifie donc " de l´air, aérien" ( à ne pas confondre avec " aes, aeris", qui, lui, signifie " bronze, airain"). Quant à Gainsborough, c´est le nom d´un peintre anglais qui, s´est surtout distingué par le charme de ses peintures et ses paysages que les impressionnistes ont longtemps admiré. Il faut savoir que Gainsborough aimait peindre des filles habillées en rose.
Biggs et Wedge: Des personnages bien récurrents. Ils incarnent à chaque fois des soldats ou des résistants ( dans FF6, Biggs avait été appelé Vicks). En réalité, il s´agit d´un clin d´oeil à Star Wars ( dont je suis moi-même fan...): en effet, Biggs et Wedge y sont deux membres de l´Escadron Rogue, une escuade d´ailes X.
Cait Sith: Son nom viendrait d´une divinité celtique de la chance et se présentant sous la forme d´un chat. dans la version japonaise de FF6, l´Esper nommé " Straycat" en version US s´appelait aussi Cait Sith.
Chocobo: Encore un personnage pour le moins récurrent. Le nom Chocobo vient en fait d´un bonbon japonais qui s´appelle Chocoball.
Cid Highwind: " Cid" est un nom qui se retrouve souvent dans les Final Fantasy, une tradition même. Il est souvent porté par un mécanicien ou un personnage qui fait figure d´ " ancêtre" pour l´équipe ( celui de FF5 est un inventeur, celui de FF6 est ingénieur, celui de FF8 proviseur...). En espagnol, il signifie " seigneur", ce qui convient assez bien. " Highwind" est le nom de son vaisseau et signifie " haut vent" ( comme ils l´ont d´ailleurs traduit littéralement dans la version française).
Cloud Strife: " cloud" veut dire " nuage", en anglais, mais quel peut bien être le rapport avec le personnage ? donc je ne crois pas que ce soit ça. Par contre, le verbe " to cloud" peut signifier " ternir" ou " embuer". De toute façon, toujours en anglais, " strife" veut dire " querelle, lutte", ce qui me semble assez bien lui convenir.
Heidegger: C´est le nom d´un philosophe allemand. Le rapport vient sans doute du fait qu´il aurait entretenu des relations avec les nazis.
Hojo: En japonais, ce nom signifie " assistant".
Jénova: Ce nom ressemble fort à " Jéhovah", qui est la façon dont s´épelle en Hébreu " Yahvé", l´un des noms de Dieu ( qu´il est interdit de prononcer autrement qu´en l´épelant).
la suite o prochin cour
ya combien deleve pour linterro? c ki? c kan?