Vous savez tous que dans la version US de FF7 et dans la version FR de FF7 presque tout les mots change..Alors je propose qu´on aprenne des mots en US et des mots en FR

euh.....
Exemple

Ruby Weapon

RubyWeapon dans la vers Fr c´est "L´arme Rubis"

Alors c a votre tour de continuer..

Cloud devient Clad en francais

moi je m´achéterais bien ff7 en anglais, parceque comme sa je comprendrais peut etre mieu l´histoire , parceque en francais la traduction est pas toujour super ...
mais bon, y´as tous qui change , je saurais pas quoi dire, par exemple ...

Huge materia donne Mega materia

le boss Jenova LIFE donne Jenova VIE et la materia kuro c´est la materia noire

ici au Québec...on a pas de jeux en francais...mais j´ai entendu dire que le jeux en francais avait plein d´erreur dedans...j´aimerais bien voir ca... ce qui est pratique toutefois, c´est que nous on est obliger de se débrouiller en anglais si on est fana de rpg...car les jeux de baston ou course automobile...on a pas besoin de comprendre grand chose...mais les rpg...si on veut suivre l´histoire...on a pas le choix de faire des efforts... mais ca serait quand même bien qu´ici on recoivent au moins quelque jeux en francais...
j´ai jouer a ff7 en anglais...et je ne le regrette pas puisque je suis bilingue, mais pour ceux qui ne sont pas génial en anglais...cela aurait facilité l´accès de ce jeux super ici au Québec...

Stephy

ouai, mais bon, vu que je métrise l´anglais, j´ai trop envie de jouer a ff7 en anglais, pour faire les comparaison et tous, mais je c pas ou l´acheter , et en plus, je sais pas combien sa va couter si je le commeande par internet, sa rique de coutter pas mal cher !

Pfff... C´est normal que Jenova Life devienne Jénova Vie ! C´est pas vraiment interressant de noter ça.

Plutôt :
Golden Saucer devient Gold Saucer.