C'est la version PC, ça n'a rien à voir avec l'émulateur.
La version PC est la seule à bénéficier de patch.
Ce ne sotn pas des patchs qui changent la résolution, les patchs changent par exemple les modèles 3D ou les types de fenêtres (transparentes).
Ici, c'est juste un screen de la version PC avec l'OpenGL en 1024x768. Il me semble que la réédition permet déjà d'utiliser cette résolution. Par ailleurs, tu peux normalement utiliser la majeure partie des patchs avec la réédition, mais ils ne se trouvent pas tous sur la page que tu as indiquée, car la plupart ne sont pour le moment compatible qu'avec la version anglaise (comme ils sont faits par des anglophones, ou alors ce sont des mods intégrant des tas de patchs, et ça c'est beaucoup moins sûr que ça fonctionne avec la réédition).