Bah personnellement je trove ça très pratique, mais c'est sans doute del 'habitude. J'ai configuré les flèches directionnelles pour se déplacer, Ctrl droit pour X (courir) et Shift droit pour O (valider) et je trouve ça très confortable.
Après effectivement toutes les manettes ne marchent pas, voilà pourquoi il vaut mieux préconiser une manette officielle et un adaptateur.
Mais tout ce que je dis là est valable pour la version PC de 1998, je ne sais pas si ça a été changé - je ne pense quand même pas - sur cette réédition.