je me demmandai si cloud et clad (ff7) était la meme personne
seraphin02
Niveau 9
07 juillet 2010 à 21:18:36
oui
light_Black
Niveau 10
08 juillet 2010 à 17:21:04
si je me souviens bien, clad c'est le nom français, et cloud le nom anglais
gael42
Niveau 27
09 juillet 2010 à 01:15:47
Mouais enfin, ils ont traduit son nom par "Clad" uniquement dans la version PSX de FF VII.
Mais après, ils ont laissé Cloud.
light_Black
Niveau 10
09 juillet 2010 à 10:13:52
et ils ont bien fait cloud sonne mieux que clad
riku_ansem
Niveau 9
09 juillet 2010 à 21:45:05
ouai ta raison
_dark_sora_
Niveau 6
10 juillet 2010 à 11:39:24
serieux avant c'etait clad oula...
gael42
Niveau 27
12 juillet 2010 à 01:28:40
Oui, c'est Clad dans la version française de FF VII. Mais la version PSX, parce que dans la version PC, je crois que c'est redevenu "Cloud".
C'est le même principe que Rinoa de FF VIII. Dans la version française, c'est devenu "Linoa". Perso, j'aime bien.
Jebik
Niveau 1
12 juillet 2010 à 09:19:28
Eu FF VIII C'est japonais non ^^ donc pour Rinoa c'est normal le r au japon n'existe pas vraiment c'est un espèce de l rouler même si quand on écrit merci en romanji par exemple on écrit arigato alors que sa se prononce aligato ^^
Par contre clad sa fais pas super beau quand meme xD