le temps passé sur le bloc qui se déplace dans le niveau multi hangar.Il vous suffit de monter à l´étage et de sauter entre les cables(+1h30et toujours pas l´or!)

vi j´ai vu ca hier moi aussi
en fait je suppose que les traducteurs se sont plantés et ont traduit surf en connection alors que ct plutot "slide"

Sauter sur quels cables ?

c´est juste quand tu restes sur la caisse du hangar
un anglais vient d´me confirmer c cons de traducteurs ont rien compris
content d´te r´voir fmc . ..

Merci, moi aussi Wabs !
Mais je ne fais que passer, je suis chez ma mère en ce moment, et j´utilise pas trop le PC !

la casse qui bouge et qui descent en hangar?

c´est pour ca ! !!!!!alors si moi j´ai 49 secondes!!!! ( car je croyait que sa serait quand y aurai le net sur les consoles!!!!!

nan nan c juste cette caisse
et un anglais m´a confirmé

autre chose : en arcade perso , les "lent , moyen , rapide " c pas la vitesse du jeu c le niveau de difficulté des bots ( facile , moyen , dur )
les traducteurs anglais-francais devaient etre vraiment pourris

mal traduit : p jcrois que c mathieu mahcin ki a traduit faut regardrr dans les credits

ahahahahahaha
dac je comprend mieu now

Tout s´éxplique.

Les traducteurs sont pas si pourris que ça, la traduction des noms des niveaux est parfois excellente !

Par exemple: Décharge thérapeutique. Ca a plein de sens !

Mais bon, se planter sur "surf" et sur "lente, normale, rapide", c´est un peu bidon !

attend attend c quand meme leur metier heureusement que c pas pourri partout
mais les erreurs qu´ils ont faites moi j´trouve ca inadmissible

ué ils ont du traduire pendant le reveillon can i etaient bien bourré lol

ca doit etre ca ^^