non mais le principe du produit, c´est pas de faire disparaitre le calque ( sinon ya tjs la corbeille^^), mais de mieux l´intégrer au dessin. Par exemple, perso, je l´utilise pour mettre mes persos en couleur sans etre obligé d´encrer :
je scann mon crayonné ( qui fait donc l´arrière plan), je fais une copie de l´arrière plan ( parce que c tjs lourd d´avoir un calque verrouillé ! !), et je passe l´Arrière plan Copie en produit. Comme ça, après, je re-crée un calque et je peux mettre la couleur, et elle passera en dessous des traits du crayonné ( alors que le calque est au dessus.. logique, puisque si le calque etait au dessous, on verrait que le blanc de l´arrière plan ! ). Voila donc, la fonction produit est très utile pour intégrer un calque à un autre sans que ce soit choquant.