Oulah... différence de language technique énorme. oO
=> Création d'un fond perdu de 3 mm + traits de coupe manuel de 0,25 pt.
Autrement dit tu laisses dépasser ton document à X-3 / Y-3 et tu rajoutes 6 mm en hauteur, 6 mm en largeur (pour complèter les 3 mm de fond perdu à droite et en bas) et tu ajoutes des traits de 0,25pt de 3 mm sur les côtés, qui coupent au format final (logique...).
Et... autrement dit... si tu fais ça avec Photoshop, good luck. 