Les seules choses importantes pour la 3D sont le processeur et la Ram.
Un quadri-core pour faire des rendu plus rapide, 3 Go de Ram pour être à l'aise dans la manipulation de nombreux vertex (certains diront 4Go ou plus si tu as un OS 64bits).
La carte graphique n'a que peu d'importance, mais une petite Radeon HD 4850 te permettra d'être largement à l'aise dans les jeux actuels. Un gros disque dur pour stocker tout le bazard. Rajoute un grand écran pour avoir un gros espace de travail, et ça roule (le reste de la config au choix)
Exemple:
Boitier: Antec Sonata 3 + Alim 500W : 95€
CM: ASUS P5E3 : 145€
CG: Intel C2Q6600 : 160€
RAM: 2x2x1Go DDR2 PC6400 : 90€
GPU: Radeon HD 4850 : 160€
Son: Soundblaster Audigy : 20€
DD: 500Go SATA2 : 60€
Lecteur/Graveur DVD: 25€
Ecran: LG 22" LCD : 220€
Clavier: 12€
Souris: 15€
Total: 1002€
Et si tu veux griller ton budget:
LG 24" LCD : 320€
DD: rajout d'un second 500Go (soit 1To total) : 60€
CG pour les jeux: GeForce GTX 260 : 280€
Nouveau total: 1282€
Bref, t'as de quoi faire en bidouillant un peu 