Bah avec les abonnements maintenant, c'est plus flexible, si un mois c'est trop juste, tu payes juste pour le temps qu'il te faut, a moins qu'il faille un engagement, je ne me souviens plus 
Mais à voir si c'est possible !
Sinon, puisqu'il est novice dans l'infographie, je lui conseillerai uniquement Photoshop. Il prend tout de même en charge le vectoriel simple. S'il n'y connaît rien dans les outils d'Illustrator, il sera vite perdu. Photoshop à l'avantage de pouvoir à la fois gérer le vectoriel simple, et le matriciel.
Quand je vois "Avec le cutter sa me fait des rectangles et je sais pas quoi en foutre",
avec Photoshop, il pourra tout de même effectuer les opérations qu'il veut en matriciel, et puis décalquer en vectoriel.