le rendu se fait normalement peu importe la résolution, si c´est une video, elle sera enregistrée dans le format choisi avec la résolution et options choisies, si c´est une image fixe, à la fin du rendu, clique sur l´icone représentant une disquette et enregistre le rendu, une fois l´image ouverte, tu constateras que celle-ci est à la résolution choisie avant rendu . ..
en fait, la taille de la fenetre de rendu est réduite si la résolution choisie est trop grosse, tu veras dans le coin de celle-ci des chiffres comme 1:2 ce qui signifie que l´image que tu vois est 2 fois plus petite que celle que t´auras au final . .. je me comprends . ..
en bref, il n´y à pas de problemme, si tu fais juste une preview, choisis plutôt de petites résolutions pour aller plus vite et passe aux plus grosses pour le rendu final, enregistre et c´est tout bon . ..