Bonsoir à tous,

Je travaille actuellement sur une brochure pour un événement sur Indesign CS5. La brochure se lira comme une bd (donc à chaque fois deux pages côte à côte). Je travaille d'ailleurs en "facing page" sous indesign (donc pages l'une à côté de l'autre) car nous avons à chaque fois une grande image en background qui s'étale sur ces doubles pages.

Mais je me posais donc la question pour l'imprimeur: dois-je lui rendre un PDF avec "page par page", et les traits de coupes sur chacune de ces pages (donc 8 traits de coupe pour les doubles pages) OU BIEN je dois lui envoyer un pdf avec les pages l'une à côté de l'autre (donc 4 traits de coupes) seulement.

Un petit dessin pour mieux m'exprimer

Merci d'avance,

Tomoya

Ta brochure se présentera comme un livret avec plusieurs pages ou c'est juste une feuille plier en 2 ?

Ouh ca fait un baille que j'ai pas utilisé INDD

Mais je sais que pour un imprimeur le mieux et de lui donné, est un "dossier d'assemblage" comme sa l'imprimeur a tout.

Comme un livret avec plusieurs pages. En sachant que j'ai à chaque fois une image de fond qui s'étale sur chaque double pages.

Dans ce cas tu dois travailler en fancing page ("vis-à-vis" en français).

Donc comme ton exemple de droite.

Si tu souhaites confirmation le mieux est d'envoyer un petit e-mail à ton imprimeur mais normalement si c'est c'est un livret c'est comme ça qu'on travaille.

• facing page