Les seins se comportent comme des ballons remplis d'eau, donc c'est une bonne analogie.
Encore heureux de pouvoir accentuer et exagérer les proportions humaines en dessin. C'est le style de Gura de mettre des poitrines aussi grosse, et d'accentuer le coté sexuel de ses personnages. Les dessinateurs le font dans pleins de style, caricature, hentai, bd érotique, comics, manga etc ..
Je l'encourage à continuer si c'est son style de dessin, il y aura toujours des fans et des gens qui aiment moins, mais si un dessin fait réagir positivement ou négativement, c'est qu'il est intéressant.
Le réalisme a ses propres limites, je pense qu'il faut plutôt penser en terme de cohérence.
Ullensvang : toujours intéressant ce coté minimaliste ( un peu à la " The Banner Saga " ) Tu fais tes perso de tete ou avec référence ?
bouflouze : C'est un bon travail et pour les poses, je te conseille :
https://line-of-action.com/practice-tools/figure-drawing/
2 petits trucs :
Un portrait de tete sans référence :

Un petit croquis rapide avec référence :

Je vais essayé de pas me décourager cette fois, j'avais plus touché un crayon ou stylet depuis le mois de Mai ...