Tu as bien raison, Fallout 2 est moche, mais bon 
Un des seuls vrai jeu de rôle sur PC, avec Fallout 1. Presque aussi libre qu´un vrai JDR ( enfin faut pas exagérer non plus ^^).
Donc la contre-insurection : il te faut le pass présidentiel, que détient le président. Tu ne peux pas lui voler, il faudra donc le tuer. Evite d´utiliser une arme laser ou plasma ou un lance-flammes, parce que ça risque de détruire le pass si le corps est électrocuté/transformé en fondu savoyarde/transformé en méchoui ( ça se voit que j´ai faim ? ^^)
Pour le scientifique il faut lui faire comprendre que ce qu´il fait est inhumain, donc si tu comprend un peu l´anglais tu devrais trouver.
Et enfin pour se faire aider des soldats c´est très dur : il faut un excellent niveau en discours ( 100% mini, mais je crois que c´est plus vers les 120%).
Tu n´as pas vraiment besoin d´eux non plus en fait.
Si ton perso est faible le pass présidentiel est largement suffisant : les tourelles élimineront Horrigan sans que tu ai quoi que ce soit à faire, et une porte empêchera les soldats de venir aider Horrigan.
S´il est fort tu peux le battre " mano a mano", mais c´est assez dur ( il faut absolument l´éliminer ou alors lui bousiller les jambes ou les bras avant qu´il ne tombe à court de munitions, parce que s´il sort son couteau tu es mal barré). Prend un psycho avant le combat, ça aide bien.