Source : http://www.lefigaro.fr/international/20040317.FIG0122.html
«Nous frapperons les descendants de Charles Martel violemment...»
Au-dessous d´une calligraphie arabe en cercle ( voir ci-dessus), le texte de deux pages commence par un en-tête «Au nom d´Allah clément et miséricordieux, de la part des serviteurs d´Allah le Puissant et le Sage aux serviteurs de la République française». Le «Mosvar Barayev commando», qui signe la missive, précise ensuite que «ce message est adressé au chef du gouvernement français, M.Raffarin» ( sic). Nous publions quelques extraits – avec leurs fautes et leurs anglicismes – de la lettre de menace.
[17 mars 2004]
«Le 10 février 2004 a été franchie une nouvelle étape dans la guerre menée par les Coalisés contre l´Islam, avec le vote d´une loi excluant le hijab des écoles, collèges, lycées et lieux publics par l´assemblée nationale. Cette décision ( ...) fait suite à une longue période de déchaînement de passions de la part des ennemis de l´Islam de votre pays. ( ...) Nombre de vos concitoyens n´ont pas hésité à remettre en cause la Parole Sacrée du Coran, allant jusqu´à l´insulter. ( ...) Nous vous avions exclu d´une certaine catégorie de vos frères en mécréance, du fait de votre opposition à l´agression injuste des Croisés en Iraq, mais vous avez décidé par vous-mêmes de vous inscrire sur la liste des ennemis les plus acharnés de l´Islam. ( ...) Avec cette loi odieuse, discriminatoire et anti-Musulmane, vous avez prouvé ( ...) que vous étiez bel et bien dans le camp du diable, et nous vous traiterons comme tel jusqu´au Jour Dernier, à moins que vous ne reveniez sur votre décision. ( ...)
Sachez que nous avons pu pénétrer et nous établir sur vos terres, les mêmes terres sur lesquelles Charles Martel et ses troupes nous avaient défiés, pays de l´orgueil et de l´arrogance, peuple du vin et du porc, du libertinage et de la nudité, vous qui refusez la Foi et la pudeur. ( ...)
Nous allons donc riposter, après les succès de nos frères depuis le 11 septembre 2001, jusqu´au 11 mars 2004, à vos attaques incessantes, et demander à Allah de semer la terreur dans les coeurs des Français. ( ...)
Nous allons plonger la France dans la terreur et le remords. ( ...) Nous frapperons les descendants de Charles Martel violemment et aveuglément. ( ...)
Présents en France depuis un certain temps mais très mobiles, nous attendions trois signes avant de nous faire connaître :
– le vote de la loi du 10 février a constitué un premier signal pour nous ;
– le signal clairement et explicitement donné par le Sheikh Ayman al Zawahiri
Il nous a été défendu de dévoiler le troisième signe mais c´est celui-ci qui déterminera pour nous le moment où nous interviendrons.
( ...)
