j´ai recupere fallout en francais, je l´installe tout va bien mais la bizarre.
Le menu d´entree en anglais, je fais ´new game´ et je retombe sur la description des persos en francais.
Je fais moi meme mon perso et tout est en anglais.
Bon, je valide mon cher perso et je tombe sur une vioque qui me parle en francais dans sa jolie anim.
Mais le reste du jeu est en francais à part les armes qui sont curieusement en francais ( coup de poing, fusil à pipe, etc...) mais tous les dialogues en english ! dur dur !
J´ai raté qq chose ? mais quoi ?
Le premier qui dit mes cours d´anglais à raison !

salut,
j´ais eu le même pb. Je te rassure tu as la bonne version. cherche le fichier fallout2 CFG, ouvre avec éditeur hexa et change la ligne ou tu vois un truc comme . ..=english et tu changes en =french
simplement je me rappelle plus si le fichier existe avant l´application du pach.

T´es fou en anglais c´est le mieux c´est comme la V.O dans un film, les expressions américaines sont trop poilantes :D

En fait tu fait le jeu une fois en fr pour comprendre les nuances et pas tourner en rond puis la deuxième en anglais pour apprécier les dialogues.
enfin ce que j´en dit . ..

merci bcp Althusser. Je vais essayer des ce soir !
j´espere que ca marche car sinon je vais galerer en anglais car si je me souviens bien dans fallout 1 certains dialogues sont primordiales et conditionne ton perso et donc sa quete !