J'ai peut-être la solution
Dans le répertoire du jeu il y a un fichier nommé ddraw.dll
le renommer en n'importe quoi d'autre (tout d'abord, l'effacer ensuite si la manipulation fonctionne) a réglé les problèmes de lenteurs et le message d'erreur dans le changement de profondeur de couleurs.
Essayez, çà ne coûte rien.